Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celine Dion
Popularne teksty
5. Gibbs - Oczy
Celine Dion - Ammore Annascunnuto
Ammore Annascunnuto
Tekst dodał(a): mati0107
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): mati0107
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Cuant anne pe
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te
Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos ...
E nu ma bbaste maje
Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne
Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto
Stu munne e cuant anne ancora
Si se putess
E si teness a pacienza
Simme accusì
Nuje c'annammuramme
Fine a chiagnere
Niente e nisciune
Chistu desiderie e te
Scuseme si nu scrive chiù
Ma o saje ca jev a nun murie
Sto semp a fà coccos ...
E nu ma bbaste maje
Pe cchelle ca rimane ca
Pe cchelle che è succiese
Dinte a st'ammore annascunnuto
Si fanne
Veré e'stelle tutte
E vote ca rire
E se ne vann
E'stelle n'ciele
Si chiagne
Nu teng mo chiù lamient
O saje
Sta tutt appost
Dint a sta ammore
Vuò sta annascunnuto
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkryta Miłość
Ile lat na tym świecie,
Ile jeszcze lat,
Gdybyśmy potrafili,
Gdybyśmy mieli cierpliwość,
Zostaliśmy tak stworzeni,
Że się zakochujemy,
Później płaczemy,
Niczego i nikogo więcej,
Chcę tylko ciebie,
Wybacz, że nie pisałam,
Ale wiesz o tym, że ja nie umrę,
Zawsze coś robię,
I nigdy nie mam dość...
Przez to,co zostawiłem,
Przez to, co się wydarzyło,
W tej ukrytej miłości,
Te gwiazdy,
świecą za każdym razem,
Gdy się uśmiechasz,
I znikają z nieba,
Kiedy płaczesz,
Teraz nie czuję już żadnego bólu,
Wiesz,
Wszystko jest w porządku,
W tej miłości, w której,
Chcesz pozostać w ukryciu,
Ile lat na tym świecie,
Ile jeszcze lat,
Gdybyśmy potrafili,
Gdybyśmy mieli cierpliwość,
Zostaliśmy tak stworzeni,
Że się zakochujemy,
Później płaczemy,
Niczego i nikogo więcej,
Chcę tylko ciebie,
Wybacz, że nie pisałam,
Ale wiesz o tym, że ja nie umrę,
Zawsze coś robię,
I nigdy nie mam dość...
Przez to,co zostawiłem,
Przez to, co się wydarzyło,
W tej ukrytej miłości,
Te gwiazdy,
świecą za każdym razem,
Gdy się uśmiechasz,
I znikają z nieba,
Kiedy płaczesz,
Teraz nie czuję już żadnego bólu,
Wiesz,
Wszystko jest w porządku,
W tej miłości, w której,
Chcesz pozostać w ukryciu,
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bruno Coulais, Felippe Fragione Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Mario Castiglia |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Mario Castiglia |
| Covery: |
Celine Dion |
| Płyty: |
Comme un aimant |
Komentarze (0):