Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caught a ghost
Caught a ghost - Sleeping At Night
Sleeping At Night
Tekst dodał(a): laswoman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lulucavales
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): laswoman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
When you smile it's like you're waiting for something
To spring from the back of your mind,
When you speak it's like you're searching for nothing,
Nothing comes quicker than nothing you'll find
You're the kind of emotionless creature,
Bites at heels of the needless seekers
Mouth moves along with the meaningless speaker,
Swinging your fist, getting weaker and weaker
I hope you make it alright
I hope you make it alright
Make your mind up, you get right up
And march to the mouth of the meaningless line up
I hope we make it alright
I hope we make it alright
You can sell dust and steal the day light,
For all that I care just as long as you're sleeping at night.
Kindly tell me what you'd like me to say,
I will say it for you and get out of your way.
Settle down 'cause you're starting to scare us
Looks like you're carelessly wasting away.
Cashing in on what you're believing,
Trying to get up on the moveable feasting,
Mirrors in the morning you're becoming a beast
Making those ends keeps you moving at least.
I hope you make it alright
I hope you make it alright
Make your mind up, you get right up
And march to the mouth of the meaningless line up
I hope we make it alright
I hope we make it alright
You can sell dust and steal the day light,
For all that I care just as long as you're sleeping at night.
To spring from the back of your mind,
When you speak it's like you're searching for nothing,
Nothing comes quicker than nothing you'll find
You're the kind of emotionless creature,
Bites at heels of the needless seekers
Mouth moves along with the meaningless speaker,
Swinging your fist, getting weaker and weaker
I hope you make it alright
I hope you make it alright
Make your mind up, you get right up
And march to the mouth of the meaningless line up
I hope we make it alright
I hope we make it alright
You can sell dust and steal the day light,
For all that I care just as long as you're sleeping at night.
Kindly tell me what you'd like me to say,
I will say it for you and get out of your way.
Settle down 'cause you're starting to scare us
Looks like you're carelessly wasting away.
Cashing in on what you're believing,
Trying to get up on the moveable feasting,
Mirrors in the morning you're becoming a beast
Making those ends keeps you moving at least.
I hope you make it alright
I hope you make it alright
Make your mind up, you get right up
And march to the mouth of the meaningless line up
I hope we make it alright
I hope we make it alright
You can sell dust and steal the day light,
For all that I care just as long as you're sleeping at night.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy się uśmiechasz, to jakbyś czekała na coś
By wyrosło z zakamarków Twojego umysłu
Kiedy mówisz, to jakbyś szukała niczego,
Nic nadchodzi szybciej, niż nic które możesz znaleźć.
Jesteś rodzajem stworzenia bez emocji
Gryzącego na obcasach zbędnych poszukiwań
Usta poruszają się wraz z nieznaczącym mówcą
Kołysząc Twoją pięść, stając się słabszym i słabszym
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Zmień zdanie i właściwie powstań
I marsz do ust nieznaczącego szeregu
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Możesz sprzedać pył i ukraść świt
Dla tego wszystkiego, o co się martwię, tak długo, jak śpisz nocą.
Uprzejmie powiedz mi, co chciałabyś mi powiedziec,
Moge powiedzieć to za Ciebie i zejść Ci z drogi
Spoważniejmy, ponieważ to zaczyna nas przerażać
Wygląda jakbyś beztrosko się zatracała
Zarabiaj na tym, w co wierzysz
Próbuj oprzeć się na ruchomym święcie
Lustra z rana, stajesz się bestią,
Sprawiają, że te końce pomagają ci przynajmniej iść naprzód
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Zmień zdanie i właściwie powstań
I marsz do ust nieznaczącego szeregu
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Możesz sprzedać pył i ukraść świt
Dla tego wszystkiego, o co się martwię, tak długo, jak śpisz nocą.
By wyrosło z zakamarków Twojego umysłu
Kiedy mówisz, to jakbyś szukała niczego,
Nic nadchodzi szybciej, niż nic które możesz znaleźć.
Jesteś rodzajem stworzenia bez emocji
Gryzącego na obcasach zbędnych poszukiwań
Usta poruszają się wraz z nieznaczącym mówcą
Kołysząc Twoją pięść, stając się słabszym i słabszym
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Zmień zdanie i właściwie powstań
I marsz do ust nieznaczącego szeregu
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Możesz sprzedać pył i ukraść świt
Dla tego wszystkiego, o co się martwię, tak długo, jak śpisz nocą.
Uprzejmie powiedz mi, co chciałabyś mi powiedziec,
Moge powiedzieć to za Ciebie i zejść Ci z drogi
Spoważniejmy, ponieważ to zaczyna nas przerażać
Wygląda jakbyś beztrosko się zatracała
Zarabiaj na tym, w co wierzysz
Próbuj oprzeć się na ruchomym święcie
Lustra z rana, stajesz się bestią,
Sprawiają, że te końce pomagają ci przynajmniej iść naprzód
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Zmień zdanie i właściwie powstań
I marsz do ust nieznaczącego szeregu
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Mam nadzieję, że zrobisz to dobrze
Możesz sprzedać pył i ukraść świt
Dla tego wszystkiego, o co się martwię, tak długo, jak śpisz nocą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jesse Nolan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Jesse Nolan |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Caught A Ghost |
| Płyty: |
Nightworks |
| Ciekawostki: |
Piosenka pojawia się w serialach: "Suits" oraz "Rake". |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):