1 898 728 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 227 oczekujących

Catie Turner - Prom Queen

Tekst dodał(a): starq Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SilentAngel5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marttina Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I'm an iceberg
There's so much more that your eyes can't see
Two girls walk into a party
The one that gets noticed isn't me
I'm holdin' on
But barely, plagued by teenage popularity
It's a terrible feeling being the ghost on the wall
That’s always disappearing

'Cause I wanna be somebody to someone
But it all is starting to blur like a dream
Burn the sash and smash that tiara
No, that's not me
I'll never be prom queen

I'm a wanderer
I weave my way by dancin'
In hopes that the cool kids will ask me to stay
I'm invisible to bright lights
Just standing on the side line waiting for a standing ovation
That I know just isn't mine

'Cause I wanna be somebody to someone
But it all is starting to blur like a dream
Burn the sash and smash that tiara
No, that's not me
I'll never be prom queen
No, that's not me
I'll never be prom queen

It's okay, it's okay
I'll convince myself it's overrated anyway
It's okay, it's alright
The jealousy in my bones won't rattle tonight, oh
It's okay, it's okay
I'll convince myself it's overrated anyway
It's okay, it's alright
The jealousy in my bones won't rattle tonight

'Cause I wanna be somebody to someone
But it all is starting to blur like a dream
Burn the sash and smash that tiara
No, that's not me
I'll never be prom queen
No, that's not me
I'll never be prom queen
No, that's not me
I'll never be prom queen

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Jestem lodowcem
Pod powierzchnią jest o wiele więcej niż jesteś w stanie dostrzec
Dwie dziewczyny wchodzą na imprezę
Tą, która zostaje zauważona nie jestem ja
Trzymam się
Ale ledwo, zalana przez nastoletnią popularność
To paskudne uczucie być duchem na ścianie
Który ciągle zanika

Bo chcę być kimś dla kogoś
Ale to wszystko zaczyna zacierać się jak sen
Spalić szarfę i potłuc tiarę
Nie, to nie ja
Ja nigdy nie będę królową balu

Jestem wędrowcem
Snuję swoją ścieżkę tańcząc
W nadziei, że fajne dzieciaki zapytają bym została
Jestem niewidzialna dla jasnych świateł
Tylko stoję na uboczu, czekając na owację na stojąco
Która wiem, że nie jest dla mnie

Bo chcę być kimś dla kogoś
Ale to wszystko zaczyna zacierać się jak sen
Spalić szarfę i potłuc tiarę
Nie, to nie ja
Ja nigdy nie będę królową balu

Jest okej, jest okej
Przekonam siebie, że to jest i tak przecenione
Jest dobrze, jest w porządku
Zazdrość w moich kościach nie zabrzęczy w ten wieczór, och
Jest okej, jest okej
Przekonam siebie, że to jest i tak przecenione
Jest dobrze, jest w porządku
Zazdrość w moich kościach nie zabrzęczy w ten wieczór, och

Bo chcę być kimś dla kogoś
Ale to wszystko zaczyna zacierać się jak sen
Spalić szarfę i potłuc tiarę
Nie, to nie ja
Ja nigdy nie będę królową balu
Nie, to nie ja
Ja nigdy nie będę królową balu
Nie, to nie ja
Ja nigdy nie będę królową balu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 898 728 tekstów, 17 674 poszukiwanych i 227 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności