2 177 866 tekstów, 20 282 poszukiwanych i 634 oczekujących

Caterina Valente - Besame mucho

Tekst dodał(a): JTK1964 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Kiss me again, kiss me my darling
Each time I bring you a kiss
I hear music divine
Besame mucho
Hold me my darling and
Say that you'll always be mine

This joy is something new
My arms they're holding you
Never knew this thrill before
Who ever thought I'd be
Holding you close to me
Whispering: it's you I adore

Dearest one, if you should leave me
Each little dream will take wings
And my life would be through
Besame mucho
Love me for ever and
Make all my dreams come true
~
Quiero tenerte muy cerca
mirarme en tus ojos
verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana
yo ya estaré lejos
muy lejos de tí

Bésame, bésame mucho
como si fuera esta noche la última vez
Bésame, bésame mucho
que tengo miedo a perderte
perderte amor...
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.

Pragnę Cię mieć obok siebie,
widzieć swe odbicie w Twych oczach
i widzieć Cię ze mną.
Pomyśl, że być może już jutro
będę już bardzo daleko,
bardzo daleko stąd.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
tak jak gdyby dzisiejszej nocy
to miało być po raz ostatni.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.

Całuj mnie, całuj mnie mocno,
bo bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.

Gdyż bardzo boję się, że Cię stracę,
że Cię kiedyś stracę.

 

Historia edycji tłumaczenia
Wykonanie oryginalne:

Caterina Valente

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 177 866 tekstów, 20 282 poszukiwanych i 634 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności