Teksty piosenek > C > Caterina Caselli > Per fare un uomo
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 465 oczekujących

Caterina Caselli - Per fare un uomo

Per fare un uomo

Per fare un uomo

Tekst dodał(a): rollsan Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rollsan Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rollsan Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

E cade la pioggia e cambia ogni cosa,
la morte e la vita non cambiano mai:
l'estate è passata, l'inverno è finito,
la morte e la vita rimangono uguali,
la morte e la vita rimangono uguali...

Per fare un uomo ci voglion vent'anni,
per fare un bimbo un'ora d'amore,
per una vita migliaia di ore,
per il dolore è abbastanza un minuto,
per il dolore è abbastanza un minuto...

E verrà il tempo di dire parole
quando la vita una vita una vita darà
e verrà il tempo di fare l' amore
quando l'inverno più a nord se ne andrà,
quando l'inverno più a nord se ne andrà...

Poi andremo via come fanno gli uccelli
che dove vanno nessuno lo sa,
ma verrà un tempo e quel cielo vedremo
quando l'inverno dal nord tornerà,
quando l'inverno dal nord tornerà...

E verrà il tempo di dire parole
quando la vita una vita una vita darà
e verrà il tempo di fare l' amore
quando l'inverno più a nord se ne andrà,
quando l'inverno più a nord se ne andrà...

Per fare un uomo ci voglion vent'anni,
per fare un bimbo un'ora d'amore,
per una vita migliaia di ore,
per il dolore è abbastanza un minuto,
per il dolore è abbastanza un minuto...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pada deszcz i wszystko się zmienia,
tylko życie i śmierć są niezmienne
zima powraca, lato się kończy
życie i śmierć równowagę stanowią
życie i śmierć równowagę stanowią ...

Dwudzieścia lat na dorastanie człowieka,
godzina miłości na urodzenie dziecka
nieskończoność dla życia
tylko minuta na ból
tylko minuta na ból...

Przychodzi czas by rozumieć,
że życie daje życie
przychodzi czas by się kochać
gdy zima odejdzie daleko na północ
gdy zima odejdzie daleko na północ ...

Potem odlecimy jak ptaki
nie wiadomo dokąd
lecz przychodzi czas, że widzimy niebo
gdy zima powraca z północy
gdy zima powraca z północy ...

Pada deszcz i wszystko się zmienia,
tylko życie i śmierć są niezmienne
zima powraca, lato się kończy
życie i śmierć równowagę stanowią
życie i śmierć równowagę stanowią ...

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Francesco Guccini

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Francesco Guccini

Rok wydania:

1964

Płyty:

Diamoci del tu

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 498 tekstów, 31 343 poszukiwanych i 465 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności