Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cat Power
Cat Power - Enough
Enough
Tekst dodał(a): sound
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pysiaczek19
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): respektfan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
My intuition said it was
My intuition said it was fair
All you should know there's
Not enough to go around
Here they go again
I can see 'em
As they try they try to take it out on me
Here they go again I can
Watch closer now
I can watch closer now
They can't find enough
To take enough from me
They can't find enough
To take enough from me
Guess I go down
Said it wasn't but I guess it was
Say it wasn't but I guess it ends
Here they go again
I can, try, try
My Intuition knocked again fair
All you should know by now is there's
Not enough to go around
But I never go that way
The other half of me said I should
Throw it down the drain
Throw it down the drain
They can't find enough
To take enough from me
They can't find enough
To take enough from me
I've seen the hordes of war
Looking down that drain
At your heart
Here they go and they try
My intuition said it was fair
All you should know there's
Not enough to go around
Here they go again
I can see 'em
As they try they try to take it out on me
Here they go again I can
Watch closer now
I can watch closer now
They can't find enough
To take enough from me
They can't find enough
To take enough from me
Guess I go down
Said it wasn't but I guess it was
Say it wasn't but I guess it ends
Here they go again
I can, try, try
My Intuition knocked again fair
All you should know by now is there's
Not enough to go around
But I never go that way
The other half of me said I should
Throw it down the drain
Throw it down the drain
They can't find enough
To take enough from me
They can't find enough
To take enough from me
I've seen the hordes of war
Looking down that drain
At your heart
Here they go and they try
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja intuicja mi podpowiedziała, że to było
Moja intuicja podpowiedziała, że to było w porządku.
Wszystko, co powinieneś wiedzieć, to to że to niewystarczająco, byś mógł się "zakręcić" obok.
Znowu idą
widzę ich
dopóki się starają, starają się zabrać to ode mnie.
Znowu idą, mogę
teraz widzieć z bliska
Mogę widzieć z bliska
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie,
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie.
Chyba spadam w dół
Mówiłam, że to nie był, ale chyba był.
Mówię, że to nie był, ale to się kończy
Znowu oni idą
Mogę się starać, starać
Moja intuicja znowu zapukała
Wszystko, co powinieneś wiedzieć teraz, to to że to
niewystarczająco, byś mógł się "zakręcić" obok
Ale nigdy nie szłam w tą stronę
Druga połowa mnie mówi, że powinnam
Wrzucić to do studzienki
Wrzucić to do studzienki
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie,
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie.
Widziałam hordy wojny
Patrząc w dół studzienki
Na Twoje serce.
Oto nadchodzą i próbują...
Moja intuicja podpowiedziała, że to było w porządku.
Wszystko, co powinieneś wiedzieć, to to że to niewystarczająco, byś mógł się "zakręcić" obok.
Znowu idą
widzę ich
dopóki się starają, starają się zabrać to ode mnie.
Znowu idą, mogę
teraz widzieć z bliska
Mogę widzieć z bliska
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie,
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie.
Chyba spadam w dół
Mówiłam, że to nie był, ale chyba był.
Mówię, że to nie był, ale to się kończy
Znowu oni idą
Mogę się starać, starać
Moja intuicja znowu zapukała
Wszystko, co powinieneś wiedzieć teraz, to to że to
niewystarczająco, byś mógł się "zakręcić" obok
Ale nigdy nie szłam w tą stronę
Druga połowa mnie mówi, że powinnam
Wrzucić to do studzienki
Wrzucić to do studzienki
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie,
Nie mogą znaleźć wystarczająco dużo,
aby wziąć wystarczająco dużo ode mnie.
Widziałam hordy wojny
Patrząc w dół studzienki
Na Twoje serce.
Oto nadchodzą i próbują...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):