Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cassandra Steen
Popularne teksty
8. L.U.C. & RB Film Orchestra - Jesień - Tańcuj ft. Kayah, Dagadana, Laboratorium Pieśni, Tęgie Chłopy
14. Genzie - Preria
18. Fonos - Tangram
Cassandra Steen - Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Tekst dodał(a): Moniaba
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrycja_m13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sonnenschein97
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Lieg' einfach so da und denke nur nach,
kann nicht versteh'n und will nicht sehen,
wie du gehst ohne dich umzudrehen,
mir fällt es schwer dich nicht anzuflehen,
mit letzter Kraft bleib ich aufrecht stehen,
meine Augen erblinden, meine Stimme versagt,
meine Kräfte schwinden an diesem tag
Ref.
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Du hast mich getragen über unseren steinigen Pfad,
ich hab dich gehalten an jedem Abgrund, an dem du warst,
meine Flügel brechen, ich kann nicht mehr fliegen
du siehst mich am Boden, doch lässt mich dort liegen
du gehst durch die Tür, ich liege noch wach
mein Herz erfriert an diesem Tag
Ref.
Geht es dir besser so,
wenn du nicht an mich denkst?
Geht es dir besser so,
wenn du deine sorgen ertränkst?
Geht es dir besser so,
zu gehen ohne dich umzudrehen?
Geht es dir besser so,
zu gehen ohne mich anzusehen?
Lieg' einfach so da und denke nur nach,
verdammt, begreif' es nicht, alles ändert sich,
du suchst dein Glück nicht auf unserem Weg,
nichts bleibt zurück, nicht mal ein Blick von dir,
meine Augen erblinden, meine Stimme versagt,
meine Kräfte schwinden an diesem Tag
Ref.
Geht es dir besser so? x4
kann nicht versteh'n und will nicht sehen,
wie du gehst ohne dich umzudrehen,
mir fällt es schwer dich nicht anzuflehen,
mit letzter Kraft bleib ich aufrecht stehen,
meine Augen erblinden, meine Stimme versagt,
meine Kräfte schwinden an diesem tag
Ref.
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Geht es dir besser so?
Du hast mich getragen über unseren steinigen Pfad,
ich hab dich gehalten an jedem Abgrund, an dem du warst,
meine Flügel brechen, ich kann nicht mehr fliegen
du siehst mich am Boden, doch lässt mich dort liegen
du gehst durch die Tür, ich liege noch wach
mein Herz erfriert an diesem Tag
Ref.
Geht es dir besser so,
wenn du nicht an mich denkst?
Geht es dir besser so,
wenn du deine sorgen ertränkst?
Geht es dir besser so,
zu gehen ohne dich umzudrehen?
Geht es dir besser so,
zu gehen ohne mich anzusehen?
Lieg' einfach so da und denke nur nach,
verdammt, begreif' es nicht, alles ändert sich,
du suchst dein Glück nicht auf unserem Weg,
nichts bleibt zurück, nicht mal ein Blick von dir,
meine Augen erblinden, meine Stimme versagt,
meine Kräfte schwinden an diesem Tag
Ref.
Geht es dir besser so? x4
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLeżę po prostu tu i rozmyślam,
Nie mogę zrozumieć i nie chcę widzieć,
Jak idziesz bez odwrócenia się,
Trudno mi jest Ciebie nie błagać
Ostatkiem sił stoję w pozycji pionowej,
Moje oczy ślepną, mój głos zawodzi,
Moje siły znikają w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Niosłeś mnie przez naszą skalistą ścieżkę,
Trzymałam Cię przy każdej przepaści, nad którą byłeś,
moje skrzydła łamią się, nie mogę więcej latać
widzisz mnie na ziemi, przecież pozwolileś mi tam leżeć
idziesz przez drzwi, ja leże jeszcze czujnie
moje serce zamarza w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
Kiedy o mnie nie myślisz?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
Kiedy Twoje troski topisz?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
idąc bez odwrócenia się?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
idąc nie patrząc na mnie?
Leżę po prostu tu i rozmyślam,
cholera, nie pojmuje, wszystko się zmienia,
Ty szukasz szcześcia nie na naszej drodze,
nic nie powróci, nawet raz Twój wzrok,
Moje oczy ślepną, mój głos zawodzi,
Moje siły znikają w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób? x4
Nie mogę zrozumieć i nie chcę widzieć,
Jak idziesz bez odwrócenia się,
Trudno mi jest Ciebie nie błagać
Ostatkiem sił stoję w pozycji pionowej,
Moje oczy ślepną, mój głos zawodzi,
Moje siły znikają w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób?
Niosłeś mnie przez naszą skalistą ścieżkę,
Trzymałam Cię przy każdej przepaści, nad którą byłeś,
moje skrzydła łamią się, nie mogę więcej latać
widzisz mnie na ziemi, przecież pozwolileś mi tam leżeć
idziesz przez drzwi, ja leże jeszcze czujnie
moje serce zamarza w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
Kiedy o mnie nie myślisz?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
Kiedy Twoje troski topisz?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
idąc bez odwrócenia się?
Czy czujesz się lepiej w ten sposób,
idąc nie patrząc na mnie?
Leżę po prostu tu i rozmyślam,
cholera, nie pojmuje, wszystko się zmienia,
Ty szukasz szcześcia nie na naszej drodze,
nic nie powróci, nawet raz Twój wzrok,
Moje oczy ślepną, mój głos zawodzi,
Moje siły znikają w tym dniu.
Czy czujesz się lepiej w ten sposób? x4
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):