1 713 358 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 593 oczekujących
Cascada - Let It Snow
Tekst dodał(a): Stella08 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bornthiswaygaga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): swiatnocy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

oh, the weather outside is frightful
but the fire is so delightful
and since we’ve no place to go
let it snow, let it snow, let it snow

it doesn’t show signs of stopping
and i’ve bought some corn for popping
the lights are turned way down low
let it snow, let it snow, let it snow

when we finally kiss goodnight
how i’ll hate going out in the storm
but if you’ll really hold me tight
all the way home i’ll be warm

the fire is slowly dying
and my dear, we’re still goodbying
as long as you love me so
let it snow, let it snow, let it snow



when we finally kiss goodnight
how i’ll hate going out in the storm
but if you’ll really hold me tight
all the way home i’ll be warm

the fire is slowly dying
and my dear, we’re still goodbying
as long as you love me so
let it snow (let it snow)
let it snow (let it snow)
let it snow (let it snow)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
"Niech pada"

O, pogoda na dworze jest straszna
Ale ogień tak rozkoszny
I odkąd nie miałam gdzie pójść...
Niech pada, niech pada, niech pada

Nie widzę żadnych oznak hamowania
Kupiłam trochę kukurydzy, żeby się nią napychać
Światła gasną
Niech pada, niech pada, niech pada

Kiedy w końcu pocałujemy się na dobranoc...
Jak ja nienawidzę wychodzić w burzę
Ale jeśli będziesz trzymał mnie naprawdę mocno
Przez całą drogę do domu będzie mi ciepło

Ogień powoli dogasa
A my ciągle się żegnamy
Tak długo jak mnie kochasz
Niech pada, niech pada, niech pada

Kiedy w końcu pocałujemy się na dobranoc...
Jak ja nienawidzę wychodzić w burzę
Ale jeśli będziesz trzymał mnie naprawdę mocno
Przez całą drogę do domu będzie mi ciepło

Ogień powoli dogasa
A my ciągle się żegnamy
Tak długo jak mnie kochasz
Niech pada (niech pada)
Niech pada (niech pada)
Niech pada (niech pada)

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia
Autor tekstu:

Sammy Cahn

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Jule Styne

Wykonanie oryginalne:

Vaughn Monroe

Covery:

Frank Sinatra, Dean Martin, Michael Buble, Adam Bałdych & Mika Urbaniak , Bing Crosby, Andy Williams, Ella Fitzgerald, Jamie Cullum

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 713 358 tekstów, 18 062 poszukiwanych i 593 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności