Teksty piosenek > C > Cascada > Faded
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Cascada - Faded

Faded

Faded

Tekst dodał(a): domkaa06 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwiazdeczka2 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): martynka815 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Faded..
Faded..
Faded..

You never take
Take the time to really look
Look at the one
The one I really am

You try to fit
To fit me in a perfect box
You let me slip between the cracks

[CHORUS:]
Now I've faded
into someone else
Made me someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true colour's gone
Like a picture nobody sees

I'll bet you don't
Don't even know my favourite song
You tell me how
How I should wear my hair

You wanna change
Everything I ever was
Try to erase me
Till I'm not there

[CHORUS:]
Now I've faded
Into someone else
Made me someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true colour's gone
Like a picture nobody sees

Now I've faded
Like I never was
Till I don't even know myself
Yeah I'm faded
Into what you want
But I'm not takin' it too well

I don't wanna be your little picture perfect pretty girl
Who's got nothing to say
I'm not gonna wait around
Let you run my whole life down
So you can watch me fade away

(Faded, Faded)
You try to fit
Fit me in your perfect box

(Faded, Faded)
You try to fit
Fit me in your perfect box

You try to fit
Fit me in a perfect box
You let me slip between the cracks

[CHORUS:]
Now I've faded
Into someone else
Made me someone I don't wanna be
Yeah I'm faded
My true colour's gone
Like a picture nobody sees

Yeah I've faded
Like I never was
Till I don't even know myself
Now I'm faded
Into what you want
But I'm not takin' it too well

Now I'm faded

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Więdnę, nienawidzę
Więdnę, nienawidzę.

Nigdy nie miałeś
Nie miałeś czasu
Tak naprawdę spojrzeć
Na to, kim naprawdę jestem
Próbujesz mnie dopasować
Dopasować do swojego idealnego pudełka
Pozwalasz upaść pomiędzy szczeliny

Teraz Więdnę
Więdnę i staję się kimś innym
Sprawiasz, że jestem kimś, kim nie chcę
Tak Więdnę
Moje prawdziwe kolory znikają
Jak obrazek, którego nikt nie widzi

Założę się, że ty nie
Nie znasz nawet moich ulubionych piosenek
Mówisz mi jak
Jak powinnam ułożyć włosy

Chcesz zmienić
Wszystko, czym kiedykolwiek byłam
Próbujesz mnie wymazać
Dopóki nie będę tam

Teraz Widne i staję się kimś innym
Sprawiasz, że jestem kimś, kim nie chcę
Tak Więdnę
Moje prawdziwe kolory znikają
Jak obrazek, którego nikt nie widzi

Tak Więdnę
Jak nigdy wcześniej
Aż, do kiedy nie poznam siebie
Tak Więdnę
Staję się kimś, kogo ty chcesz widzieć
Ale nie robię tego zbyt dobrze

Więdnę, nienawidzę tego, próbujesz mnie dopasować…
dopasować do swojego idealnego pudełka x2

Nie chcę być małą idealnie piękną dziewczyną z fotografii
Która nie ma nic do powiedzenia
Nie będę ciągle czekać…pozwól mi toczyć moje własne życie
Więc możesz mnie zobaczyć jak się oddalam

Teraz Więdnę i staję się kimś innym
Sprawiasz, że jestem kimś, kim nie chcę
Tak Więdnę
Moje prawdziwe kolory znikają
Jak obrazek, którego nikt nie widzi

Tak Więdnę
Jak nigdy wcześniej
Aż, do kiedy nie poznam siebie
Tak Więdnę
Staję się kimś, kogo ty chcesz widzieć
Ale nie robię tego zbyt dobrze

Więdnę, nienawidzę tego, próbujesz mnie dopasować…
dopasować do swojego idealnego pudełka

Tak Więdnę
Więdnę i staję się kimś innym
Sprawiasz, że jestem kimś, kim nie chcę
Teraz więdnę
Moje prawdziwe kolory znikają
Jak obrazek, którego nikt nie widzi

Tak więdnę.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (7):

Foczita 27 maja 2012 16:14
(+1)
Uwielbiam!! ;)

wiktoria101061 8 lipca 2011 09:08
(+1)
spoko nuta ;)

Werka55 22 listopada 2009 20:04
(+1)
Super piosenka mogę jej słuchać cały czas nie znam lepszej od tej !!Uwielbiam CASCADE!!

ladygaga199 12 kwietnia 2009 21:35
(+1)
zajebisty kawaleczek i latwo sie go spiewa:)))no ale cascada nigdy nie zawiodla

ERBi 15 lutego 2009 16:26
(+1)
Zajebista pioseneczka :D mMm ahh aż chce sie tańczyć :) piękna muzyczka:) brawa dla tej lejdi za ten utworek :D

misia28 29 stycznia 2009 14:57
(+1)
och super nutka:))uwielbiam cascade:))

misia28 29 stycznia 2009 14:57
(+1)
och super nutka:))uwielbiam cascade:))

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 305 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności