Teksty piosenek > C > Cascada > Can't stop the rain
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Cascada - Can't stop the rain

Can't stop the rain

Can't stop the rain

Tekst dodał(a): fesia1991 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Camila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Paulinka1710 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

How, how am I supposed to feel
when everything surrounding me
is nothing but a fake disguise
I don't know, I don't know where I belong
it's time for me to carry on
I'll say goodbye
(Chorus)
I can't stop the rain from falling
I'm drowning in these tears I cry
since you left without a warning
I face the dawn with sleepless eyes
no I can't go on
when clouds are pushing down on me boy
I can't stop, I can't stop the rain
from falling

So tell me where I went wrong
I'm stuck inside a dream long gone
it's hard to reveal the truth
your love
is nothing but a bitter taste
it's better if I walk away
away from you (better if I walk away)

(Chorus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. Jak? Jak mam się teraz czuć?
Kiedy to wszystko co mnie otacza
Jest nie czym innym jak fałszem...
Nie wiem... Nie wiem gdzie należę...
Ale czas by ktoś o mnie zadbał.
Powiem: "Żegnaj"...

Ref. Nie powstrzymam deszczu przed spadaniem.
Zatapiam się w łzach,które wypłakałam.
Zanim odszedłeś bez uprzedzenia
Obserwowałam świt z niewyspanymi oczami.
Nie... nie mogę odejść...
Kiedy chmury kierują się prosto na mnie.
Chłopcze, nie zatrzymam deszczu przed spadaniem.

2.Więc powiedz mi co zrobiłam źle...
Utknęłam w środku długiego, odległego snu.
Trudno jest odkryć prawdę...
Twoja miłość nie jest niczym innym
Jak gorzkim upodobaniem.
Lepiej będzie jeśli odejdę daleko...
Daleko od Ciebie...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Paulinka1710 23 lutego 2013 18:45
(+1)
fajna piosenka bardzo mi się podoba

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 617 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności