Teksty piosenek > C > Carrie Underwood > Relapse
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Carrie Underwood - Relapse

Relapse

Relapse

Tekst dodał(a): Adelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adelle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If anyone asks, you never saw me
And I know you know better than to call me
Let's just hide out under the covers
One more secret between two old lovers
What can it hurt?

I ain't hung up on you
I ain't in love with you
This is just time that I'm wasting
One or two little sips
I'm alright, I can quit
You're just someone that I'm tasting

I don't have to have you
I don't need to need you
Just a high that I'm chasing
Don't think I'm coming back
It's just a relapse

I know I said, I said it was over
But it's hard when I miss you to stay sober
So if I show up here at your door again
Oh, it's just me falling off of the wagon
What can it hurt?

I ain't hung up on you
I ain't in love with you
This is just time that I'm wasting
One or two little sips
I'm alright, I can quit
You're just someone that I'm tasting

I don't have to have you
I don't need to need you
Just a high that I'm chasing
Don't think I'm coming back
It's just a relapse

I can quit when I'm ready (I can quit)
I ain't hurting nobody but me

I ain't hung up on you
I ain't in love with you
This is just time that I'm wasting
One or two little sips
I'm alright, I can quit
You're just someone that I'm tasting

I don't have to have you
I don't need to need you
Just a high that I'm chasing
Don't think I'm coming back
It's just a relapse
Oh, no
Don't think I'm coming back
It's just a relapse

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli ktoś zapyta, nie widziałeś mnie
I wiem, że nie będziesz myślał o tym, aby do mnie zadzwonic
Ukryjmy się pod pościelą
Jeszcze jeden sekret pomiędzy dwojgiem kochanków
Co się może stac?

Nie trzymam się ciebie kurczliwie
Nie jestem w tobie zakochana
To czas, który marnuję
Jeden lub dwa małe łyczki
W porządku, mogę to rzucic
Jesteś kimś, kogo tylko próbuję

Nie potrzebuję cię miec
Nie potrzebuję cię potrzebowac
To tylko uczucie za którym gonię
Nie sądź, że wrócę
To tylko nawrót

Wiem, że powiedziałam, powiedziałam, że to koniec
Ale jest ciężko byc trzeźwą, kiedy za tobą tęsknię
Więc jeśli pojawię się znów w twoich drzwiach
To tylko ja, znów wpadająca w ciąg
Kogo to zaboli?

Nie trzymam się ciebie kurczliwie
Nie jestem w tobie zakochana
To czas, który marnuję
Jeden lub dwa małe łyczki
W porządku, mogę to rzucic
Jesteś kimś, kogo tylko próbuję

Nie potrzebuję cię miec
Nie potrzebuję cię potrzebowac
To tylko uczucie za którym gonię
Nie sądź, że wrócę
To tylko nawrót

Mogę rzucic, kiedy jestem gotowa
Nie ranię nikogo oprócz siebie

Nie trzymam się ciebie kurczliwie
Nie jestem w tobie zakochana
To czas, który marnuję
Jeden lub dwa małe łyczki
W porządku, mogę to rzucic
Jesteś kimś, kogo tylko próbuję

Nie potrzebuję cię miec
Nie potrzebuję cię potrzebowac
To tylko uczucie za którym gonię
Nie sądź, że wrócę
To tylko nawrót

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Carrie Underwood – Storyteller (LP, 2015).

Edytuj metrykę
Ciekawostki:

Written-By – Ben Caver, Brett James, Sara Haze

Komentarze (1):

Everyday123 24 października 2015 11:14
(0)
Relapse i Chaser to wg mnie najlepsze piosenki z albumu. Nowa płyta Carrie jest świetna <3

tekstowo.pl
2 410 815 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 501 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności