Teksty piosenek > C > Carpathian Forest > Cold Confort
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Carpathian Forest - Cold Confort

Cold Confort

Cold Confort

Tekst dodał(a): Via_Nocturna Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Absinthe666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

A spirit rose from the earth
Slowly leaving...
Their candle-flame lonely, and so needing
Like dust in the night the prayers rise
Under the sick image of Christ
They talk to the nothingness
Old wounds were never mended

Something drops from the (autumn) leaves
Again it rains:
In a dry corner, salvation again declines
Sleep like a skull in the hard ground
Nothing for ears nothing for eyes
Without a shadow, waiting for nothing
The dark room, the moist tenement (of earth)

The cold kiss of release, great light
He was never man enough
In a world of cruel faces
He discovered that he was never man enough
He discovered nothing
Far above and beyond...
All in the name of god
The eyes refused to look ahead...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Duch uniósł się z ziemi
Powoli odchodząc..
Ich samotny jak płomień świecy i tak potrzebujący
Jak proch w nocy modlitwy się wznoszą
Pod chorym obrazem Chrystusa
Mówią do pustki
Stare rany nigdy nie zostały zagojone

Coś spada z jesiennych liści
Znowu pada
W suchym rogu, zbawienie znowu podupada
Śpij niczym czaszka w twardej ziemi
Nic dla uszu, nic dla oczu
Bez cienia, czekając na nicość
W ciemnym pokoju, wilgotna kamienica na ziemi

Zimny pocałunek uwolnienia, wspaniałe światło
Nigdy nie był wystarczająco człowiekiem
W świecie okrutnych twarzy
Odkrył, że nigdy nie był wystarczająco człowiekiem
Odkrył nicość
Daleko ponad i poniżej
Wszystko w imię Boga
Oczy odmawiały patrzeć przed siebie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 836 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 507 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności