Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Caroline Polachek
Popularne teksty
11. Kuki - Porwanie
Caroline Polachek - So Hot You're Hurting My Feelings
So Hot You're Hurting My Feelings
Tekst dodał(a): pleas
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sltwnsk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Not like I'm counting the days (Ah, ah, ah)
But it's been twenty-five (Ah, ah, ah)
You're out there killing the game (Ah, ah, ah)
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah)
Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah)
You know I live for the hustle (Ah, ah, ah)
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
Show me the banana (Na-na-na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na-na)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe (Only one who knows me, babe)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal (Woo)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal (Woo)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Not like I'm counting the days (Ah, ah, ah)
But it's been twenty-five (Ah, ah, ah)
You're out there killing the game (Ah, ah, ah)
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
With all the X-rated dreamin' (Ah, ah, ah)
Back on the coast-to-coast life (Ah, ah, ah)
You know I live for the hustle (Ah, ah, ah)
But damn, I miss you tonight (Ah, ah, mmm)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
Show me the banana (Na-na-na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na-na-na)
Show me the banana (Na-na-na-na)
And I'm out at a party, they're playing our song
I cry on the dance floor, it's so embarrassing
Don't send me photos, you're making it worse
'Cause you're so hot it's hurting my feelings
I get a little lonely
Get a little more close to me
You're the only one who knows me, babe (Only one who knows me, babe)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal (Woo)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal (Woo)
So hot you're hurting my feelings (Woo)
Can't deal
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAa, aa, aa
Aa, aa, aa
Aa, aa, aa
Aa, aa, aa
To nie tak, że liczę dni (Aa, aa, aa)
Ale minęło już dwadzieścia pięć (Aa, aa, aa)
Ty radzisz sobie świetnie (Aa, aa, aa)
A ja, cholera, tęsknię za Tobą (Aa, aa, mmm)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Z tymi wszystkimi snami erotycznymi (Aa, aa, aa)
Wróciłam do życia na walizkach (Aa, aa, aa)
Ty wiesz, że ja lubię pośpiech (Aa, aa, aa)
Jednak, cholera, tęsknię za Tobą (Ah, ah, mmm)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Pokaż mi banana (Na-na-na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na-na)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie (Tylko ty, skarbie)
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę
Aa, aa, aa
Aa, aa, aa
Aa, aa, aa
To nie tak, że liczę dni (Aa, aa, aa)
Ale minęło już dwadzieścia pięć (Aa, aa, aa)
Ty radzisz sobie świetnie (Aa, aa, aa)
A ja, cholera, tęsknię za Tobą (Aa, aa, mmm)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Z tymi wszystkimi snami erotycznymi (Aa, aa, aa)
Wróciłam do życia na walizkach (Aa, aa, aa)
Ty wiesz, że ja lubię pośpiech (Aa, aa, aa)
Jednak, cholera, tęsknię za Tobą (Ah, ah, mmm)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Pokaż mi banana (Na-na-na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na-na-na)
Pokaż mi banana (Na-na-na-na)
Wyszłam na imprezę, puścili naszą piosenkę
Płaczę na parkiecie – ale wstyd
Nie wysyłaj mi zdjęć, tylko pogarszasz sytuację
Bo jesteś przystojny aż do bólu
Czasem czuję się trochę samotna
Przybliż się trochę do mnie, proszę
Tylko ty mnie rozumiesz, skarbie (Tylko ty, skarbie)
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę sobie
Jesteś przystojny aż do bólu
Nie radzę
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Teddy Geiger, Dan Nigro, Caroline Polachek Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Dan Nigro, Caroline Polachek |
| Rok wydania: |
2019 |
| Wykonanie oryginalne: |
Caroline Polachek |
| Płyty: |
Pang |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):