Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
3. Feid - Luna
Caroline Konstnar - The Jellyfish Song
The Jellyfish Song
Tekst dodał(a): TheDarkFalafel
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TheDarkFalafel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): domom212
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
They say jellyfish are lazy
But I don't think their lives are that crazy
Soft-bodied sea creatures
Showing off their curvy features
They don't seem to give a fuck
Swimming around, testing their luck
I'd like to be a jellyfish
It's a dream of mine, my only wish
We're all just animals
Living meaningless lives with unachievable goals
Why can't we be like the jellyfish?
Gelatinous creatures who don't give a shit
Bell-bodied bitches, they'll leave you in stitches
I try to justify my life by convincing myself of complex lies
Why can't I just be free?
Like these fish made of jelly
I'd like to be a jellyfish
I'd like to be a jellyfish
Why don't you be a jellyfish with me?
But I don't think their lives are that crazy
Soft-bodied sea creatures
Showing off their curvy features
They don't seem to give a fuck
Swimming around, testing their luck
I'd like to be a jellyfish
It's a dream of mine, my only wish
We're all just animals
Living meaningless lives with unachievable goals
Why can't we be like the jellyfish?
Gelatinous creatures who don't give a shit
Bell-bodied bitches, they'll leave you in stitches
I try to justify my life by convincing myself of complex lies
Why can't I just be free?
Like these fish made of jelly
I'd like to be a jellyfish
I'd like to be a jellyfish
Why don't you be a jellyfish with me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMówią, że meduzy są leniwe
Lecz nie sądzę, że ich życia są tak szalone
Morskie stworzenia o miękkim ciele
Ukazujące swe wydatne kształty
Wydają się mieć wyjebane
Pływają sobie, sprawdzają swe szczęście
Chciałabym być meduzą
To moje marzenie, jedyne życzenie
Wszyscy jesteśmy tylko zwierzętami
Żyjącymi pozbawione sensu życia z nieosiągalnymi celami
Dlaczego nie możemy być jak meduzy?
Żelatynowe stworzenia mające wywalone
Szmaty o ciele w kształcie dzwonu, które cię poparzą
Próbuję uzasadnić swoje życie, próbując uwierzyć w złożone kłamstwa
Czemu nie mogę po prostu być wolna?
Jak te meduzy
Chciałabym być meduzą
Chciałabym być meduzą
Czemu nie będziesz meduzą ze mną?
Lecz nie sądzę, że ich życia są tak szalone
Morskie stworzenia o miękkim ciele
Ukazujące swe wydatne kształty
Wydają się mieć wyjebane
Pływają sobie, sprawdzają swe szczęście
Chciałabym być meduzą
To moje marzenie, jedyne życzenie
Wszyscy jesteśmy tylko zwierzętami
Żyjącymi pozbawione sensu życia z nieosiągalnymi celami
Dlaczego nie możemy być jak meduzy?
Żelatynowe stworzenia mające wywalone
Szmaty o ciele w kształcie dzwonu, które cię poparzą
Próbuję uzasadnić swoje życie, próbując uwierzyć w złożone kłamstwa
Czemu nie mogę po prostu być wolna?
Jak te meduzy
Chciałabym być meduzą
Chciałabym być meduzą
Czemu nie będziesz meduzą ze mną?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Caroline Konstnar Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Caroline Konstnar |
| Rok wydania: |
2019 |
Komentarze (0):