2 157 392 tekstów, 20 196 poszukiwanych i 228 oczekujących

Carol Sloane - I Haven't Got Anything Better To Do

Tekst dodał(a): basiabijou Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I never loved him, he never reached me
He was just someone, someone I knew
I think about him on alternate Thursdays
When I haven't got anything better to do

He's got a problem if he thinks I need him
I couldn't care less now that we're through
I only sit home and wait for his phone call
When I haven't got anything better to do

Wasn't I awfully smart
Not to fall and break my heart?
And when he kissed me, he never moved me
Nothing fantastic, thrilling or new
So if I'm crying, I'm only crying
Cause I haven't got anything better to do

~~~~♫♫♫ ~~~~

Wasn't I awfully smart
Not to fall and break my heart?
And when he kissed me, he never moved me
Nothing fantastic, thrilling or new
So if I'm crying, I'm only crying
Cause I haven't got anything better
I haven't got anything better
I haven't got anything better to do
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Nigdy go nie kochałam, nigdy nie docierał do mnie
Był po prostu kimś, kimś, kogo znałam
Myślę o nim w co drugi czwartek
Kiedy nie mam nic lepszego do roboty

Ma jakiś problem, jeśli myśli, że go potrzebuję
Nie mogłabym się tym mniej przejmować teraz, gdy zerwaliśmy
Ja tylko siedzę w domu i czekam na jego telefon
Kiedy nie mam nic lepszego do roboty

Czyż nie byłam piekielnie sprytna,
Nie zakochując się i nie łamiąc sobie serca?
A kiedy on mnie całował, nigdy mnie to nie ruszało
Nic fantastycznego, wstrząsającego czy nieznanego
Więc jeśli płaczę, to ja tylko płaczę
Ponieważ nie mam nic lepszego do roboty

~~~~♫♫♫ ~~~~

Czyż nie byłam piekielnie sprytna,
Nie zakochując się i nie łamiąc sobie serca?
A kiedy on mnie całował, nigdy mnie to nie ruszało
Nic fantastycznego, wstrząsającego czy nieznanego
Więc jeśli płaczę, to ja tylko płaczę
Ponieważ nie mam nic lepszego
Nie mam nic lepszego
Nie mam nic lepszego do roboty

copyright © basiabijou

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Paul Vance, Lee Pockriss

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul Vance, Lee Pockriss

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Robie Porter

Covery:

Carol Sloane

Płyty:

album We'll Meet Again, 2010

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 157 392 tekstów, 20 196 poszukiwanych i 228 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności