Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Caro Emerald

1. Caro Emerald - Wake Up Romeo

2. Caro Emerald - Never Ever

3. Caro Emerald - Walk Like An Egyptian

4. Caro Emerald - A Night Like This - Dutch Version - Nederlandse versie

5. Caro Emerald - The Ghost of You

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Nemo - The Code

2. Skolim - To jest to

3. (G)I-dle - Fate (나는 아픈 건 딱 질색이니까)

4. Michael Marcagi - Scared To Start

5. Margaret & Alvaro Soler - Hot Like Summer WAW

6. Beyoncé - Jolene

7. LemON - Po prostu oddychaj

8. Lanberry - Co ja robię tu

9. Hannes Wader - Ännchen von Tharau

10. Burcu Gunes - Aşkın Emri

11. Marcin Maciejczak - Midnight Dreamer

12. LemON - Harrymond

13. Pieśniopisarze - Stare Minęło

14. Paweł Motyl - Wspomnienia

15. Antiflvx - Vampire Empire

16. Genzie - Genziara

17. Maciej Musiałowski - Znak

18. Katrīna Gupalo - The Cat's Song

19. Shaman - Ja russkij

20. PRO8L3M - EXplosion

Zobacz więcej >>

Polecamy

Caro Emerald - Bad Romance

Bad Romance

Bad Romance

Tekst dodał(a): arjanek Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): poker Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): gosia54 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+12)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

Mmmm, caught in a bad romance
Mmmm, caught in a bad romance

Rah rah, ah ah ahh
Rah muh, Rah muh muh
GaGa, ohh lala
Want your bad romance

I want your ugly
I want your disease
I want your everything
As long as it's free
I want your love
Love, Love, Love
I want your love

I want your drama
The touch of your hand
I want your leather studded
Kiss in the sand
I want your love
Love, Love, Love
I want your love

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance (Ohh)
I want your loving
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Ohh, caught in a bad romance
Ohh, caught in a bad romance

Rah rah, ah ah ahh
Rah muh, Rah muh muh
GaGa, ohh lala
Want your bad romance

I want your ugly
I want your design
Cause you're a criminal
As long as you're mine
I want your love
Love, Love, Love
I want your love

I want your psycho
Your vertigo stick
Want you in my room
When your baby is sick
I want your love
Love, Love, Love
I want your love

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance (Ohh)
I want your loving
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Ohh, caught in a bad romance
Ohh, caught in a bad romance

Rah rah, ah ah ahh
Rah muh, Rah muh muh
GaGa, ohh lala

I want your love
And I want your revenge
I want your love
I don't wanna be friends

J'veux ton amour, et je veux ta revanche
J'veux ton amour,

I don't wanna be friends
I don't wanna be friends
I don't wanna be friends
nooo
I Want your bad romance

I want your loving
And I want your revenge
You and me could write a bad romance (Ohh)
I want your loving
All your lovers revenge
You and me could write a bad romance

Ohh
Caught in a bad romance
Ohh
Caught in a bad romance

Rah rah, ah ah ahh
Rah muh, Rah muh muh
GaGa, ohh lala

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!

Ra-ra-a-a-a-a
Roma-Roma-ma
Ga-ga-u-la-la
Chcę twojego złego romansu! x2

Chcę twojej brzydoty
chcę twojej choroby,
chcę wszystkiego co twoje,
tak długo, jak jest za darmo
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości
Pragnę twojej miłości

Chcę twojego dramatu,
dotyku twych dłoni
chcę twojego skórzano-ćwiekowego pocałunku w piasku,
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości

Pragnę twojej miłości
i twojego rewanżu,
ty i ja moglibyśmy napisać zły romans
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Pragnę twojej miłości
i zemsty wszystkich twoich kochanek,
ty i ja powinniśmy napisać kiepski romans

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!

Rah-rah-ah-ah-ah-ah
Roma-Roma-ma
Ga-ga-u-la-la
Chcę twojego złego romansu !

Chcę twojej brzydoty,
chcę twojego projektu/planu,
bo jesteś zbrodniarzem
tak długo, jak jesteś mój
Pragnę twojej miłości
Miłości, miłości, miłości
Pragnę twojej miłości

Chcę twojego obłąkania,
Twojej wirującej pałki.
Chcę cię w moimpokoju.
kiedy twoje dziecko jest chore
Chcę twojej miłości
(Miłości, miłości, miłości)
Chcę twojej miłości

Pragnę twojej miłości
i twojego rewanżu,
ty i ja moglibyśmy napisać zły romans
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Pragnę twojej miłości
i zemsty wszystkich twoich kochanek,
ty i ja moglibyśmy napisać kiepski romans

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!
Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Nakryci na złym romansie!

Rah-rah-ah-ah-ah-ah
Roma-Roma-ma
Ga-ga-u-la-la
Chcę twojego złego romansu!

Chcę twojej miłości
i chcę twojego rewanżu,
chcę twojej miłości,
nie chcę zostać przyjaciółmi!

Chcę twojej miłości, i chcę twojej zemsty
Chcę twojej miłości

Nie chcę zostać przyjaciółmi!
Nie chcę zostać przyjaciółmi!
Nie chcę zostać przyjaciółmi!
nieee
Chcę twojego złego romansu!

Pragnę twojej miłości
i twojego rewanżu,
ty i ja moglibyśmy napisać zły romans
(Oh-oh-oh-oh-oooh)
Pragnę twojej miłości
i zemsty wszystkich twoich kochanek,
ty i ja powinniśmy napisać zły romans

Oh-oh-oh-oh-oooh-oh-oh-oooh-oh-oh-oh-oh
Złapani w kiepski romans
Ohhh
Przyłapani na złym romansie!

Rah-rah-ah-ah-ah-ah
Roma-Roma-ma
Ga-ga-u-la-la
Chcę twojego złego romansu!

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:	Stefani Germanotta, Nadir Khayat Edytuj metrykę
Rok wydania:	2009
Wykonanie oryginalne:	Lady Gaga
Covery:	Chór Nataszy Urbańskiej (Bitwa na głosy), 30 Seconds to Mars, Hayley Williams, Lissie Maurus, The Demonstrations, Halestorm, Caro Emerald, Artur Chamski, Gia Farrell, Hayley Williams, Evil Adam, Raffaëla Paton, Christian Chávez, Catalina Palacios, Evelin Võigemast, Sophia Kourtidou, Sónia Brazão, Sebastian Bach, Barbora Švidraňová

Głosuj na ten utwór

(+12)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (5):

GabaKJa 6 czerwca 2014 14:57

(+1)

Fantastyczna wersja, zupełnie inna w charakterze. Gagi jest bardzo dosadna, a ta jest leciutka, i fantastyczna do tańca :)

Annie katie 29 grudnia 2011 14:33

(+4)

kiciasupernova czy znasz takie pojęcie jak cover?

Hardziuu 5 sierpnia 2011 22:14

(0)

Wolę wersję Gagi ;) Ona jest trochę ciekawsza ; p

kiciasupernova 27 maja 2011 15:21

(-2)

Coś mi mówi, że nasza Caro, zgapiła song od GaGi. ;(

lunaelectropop 10 maja 2011 17:52

(+1)

Super piosenka ale wolę wersję Gagi :) Przetłumaczę to niedługo i żeby nie było że skopiowałam to z wersi Gagi, bo ja jeżeli już to sobie zobaczę jakieś słówko którego nie rozumiem ale nie kopiuję!!!

2 426 224 tekstów, 31 339 poszukiwanych i 374 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności