Teksty piosenek > C > Carnal Agony > Together We're Lost (Erika cover)
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Carnal Agony - Together We're Lost (Erika cover)

Together We're Lost (Erika cover)

Together We're Lost (Erika cover)

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Can't you see
When you look in my eyes
Don't you feel that something is wrong
Yes it seems like I live on a lie
And babe I don't wanna go on

Every day I'm hurting you more
Every night you're making me cry
You must know that it's not like before
Still I pretend to love you
I pretend to need you
I pretend to want you
But I know in my heart
(But I know in my heart)
That we slowly are drifting apart

Chorus:
The ground is trembling
The skies are falling
Time for departure
But together we're lost
(We're lost)
So don't you follow
I must pay whatever it costs

For you love I gave you my heart
For my touch you sold your soul
Now I know I was making you stuck
Still I pretend to love you
I pretend to need you
I pretend to want you
But I know in my heart
(But I know in my heart)
That we slowly are drifting apart

Chorus

You must find your own way
The road that I walk
It will lead you astray

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy nie widzisz
Gdy spoglądasz w moje oczy
Czy nie czujesz ,że coś jest 'nie tak'
To jest jak życie w kłamstwie
I Kochanie nie chcę odejść

Każdego dnia coraz bardziej Cię ranię
Każdej nocy sprawiasz ,że płaczę
Musisz wiedzieć, że nie jest tak jak było wcześniej
Ciągle udaję ,że Cię kocham
Udaję, że potrzebuję Ciebie
Udaję, że chcę Ciebie
Lecz w głębi serca wiem
(Lecz w głębi serca wiem)
Że powoli oddalamy się od siebie

Refren:
Ziemia drży
Nieba opadają
Czas odejścia
Lecz razem jesteśmy zgubieni
(Jesteśmy zgubieni)
Więc nie idź za mną
Muszę ponieść jakąkolwiek cenę

Za Twoja miłość ofiaruję Ci moje serce
Dla mojego dotyku sprzedasz swoją duszę
Teraz wiem, że uwiązałam Cię
Ciągle udaję, że Cię kocham
Udaję ,że potrzebuję Ciebie
Udaję, że chcę Ciebie
Lecz w głębi serca wiem
(Lecz w głębi serca wiem)
Że powoli oddalamy się od siebie

Refren:

Musisz odnaleźć swoją własną drogę
Drogę, którą stąpam
To zwiedzie Cię


Tłumaczenie dodał(a): redhaired92

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist, Erika Norberg

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Bobby Ljunggren, Håkan Almqvist, Erika Norberg

Rok wydania:

1990

Wykonanie oryginalne:

Erika

Covery:

Carnal Agony

Płyty:

Preludes & Nocturnes

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 855 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 526 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności