Teksty piosenek > C > Carmelo Zappulla > Questo grande amore
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Carmelo Zappulla - Questo grande amore

Questo grande amore

Questo grande amore

Tekst dodał(a): gosiaosinska2 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): janinagazda1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Non ci posso pensare,
se avessi ancora la vita davanti a me, la passerei a raccontare questa nostra storia
Per far capire quando la verità si concede solo all'orrore
Ma che verità è mai questa, sentenza di morte, morte che cresce nel mio sangue e si nutre di dolore
Dai ti prego andiamo via

Amore amore amore amore mio
Vorrei che fosse un sogno da distruggere
Che strana confusione dentro me
Non può cambiare tutto in un attimo
E non capisco più niente
Mi sento rapito dall'angoscia
Se solo riuscissi a parlare con Dio
Basterebbero poche parole per chiedergli di non portarti via da me
E resterei lì ad attendere senza mai stancarmi di aspettare
Già da ora lo so sei da solo Salò
Non ti vedrò senza il mio grande amore
Chi mi scalda sei tu ogni giorno di più
Come il sole che sorge dal mare
E' un tormento che già mi distrugge così
Sento come una spada nel cuore
Mai più niente sarò perchè già io lo so
Senza te impazzirò di dolore
Sapevamo insieme cosa fare
Una casa nostra in riva al mare
volevamo dare al nostro amore un'altra vita
Ti ricordi di noi
Resteranno quei sì che nessuno può mai cancellare
Salirei su una stella a nascondere te
Se una scala riuscissi a trovare
Non guardarmi così, vieni stringiti a me
Queste lacrime non so fermare
Proprio adesso che noi giuravamo di sì
Tra 2 mesi davanti a un altare

No non aprire mai le porte dei ricordi con dolore, pensa solo che se tutto ciò nn fosse accaduto la nostra vita sarebbe stata piena di serenità
Ma invece ora è solo questo il mio ultimo desiderio, è questo che voglio: la tua felicità

Tu che ascolti lassù
Dove c'è solo blu
Ferma il male che rode il suo cuore
Ma perchè proprio lei prendi me se lo vuoi
Sono pronto dai fammi morire
L'unica cosa al mondo che ho la vuoi portare con te
Ti prego Dio non farlo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie mogę o tym myśleć, gdybym miał jeszcze życie przed sobą, spędziłbym je opowiadając naszą historię Aby ludzie zrozumieli, kiedy prawda jest przyznana tylko horrorowi Ale co to za prawda, wyrok śmierci, śmierć który rośnie w mojej krwi i żywi się bólem chodź, proszę odejdźmy kocham kocham kocham kocham moją miłością chciałbym, żeby to był sen do zniszczenia Jakie dziwne zamieszanie we mnie To nie może zmienić wszystkiego w jednej chwili A ja nie już nic nie rozumiem Czuję się pogrążony w udręce Gdybym tylko mógł porozmawiać z Bogiem Wystarczyłoby kilka słów, by poprosić Go, żeby nie zabierał Cie mnie I zostałbym tam czekając, nie męcząc się czekaniem Już teraz wiem, że jesteś sam Salò Nie zobaczę cię bez mojej wielkiej miłości Która mnie ogrzewa, jesteś bardziej z każdym dniem Jak słońce wschodzi z morza To udręka, która już mnie niszczy, więc czuję się jak miecz w moim sercu Już nigdy nie będę niczym, bo ja już to wiem Bez Ciebie oszaleję z bólu Razem wiedzieliśmy, co robić Dom nad morzem, którego chcieliśmy Daj naszej miłości inne życie Czy pamiętasz nas Pozostaniemy tymi tak, których nikt nigdy nie może wymazać Wspiąłbym się na gwiazdę, aby cię ukryć Gdybym mógł znaleźć drabinę Nie patrz tak na mnie, chodź, przytul mnie Te łzy Nie mogę przestać W tej chwili, kiedy przysięgliśmy tak Za 2 miesiące przed ołtarzem Nie, nigdy nie otwieraj drzwi wspomnień z bólem, tylko pomyśl, że gdyby to wszystko się nie wydarzyło, nasze życie byłoby pełne spokoju Ale teraz to jest tylko moje ostatnie życzenie, to jest to, czego chcę: twoje szczęście Ty, która słuchasz tam, gdzie jest tylko niebieski Zatrzymaj zło, które dręczy jej serce Ale dlaczego po prostu mnie zabierz, jeśli tego chcesz Jestem gotów pozwolić mi umrzeć rzecz na świecie, którą mam chcesz zabrać ze sobą, proszę, Boże nie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności