Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carly Rae Jepsen
Popularne teksty
11. LP - Golden
Carly Rae Jepsen - Too Much
Too Much
Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): shakirafanka13
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): shakirafanka13
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Am I bad for you?
'Cause I live for the fire
And the rain, and the drama too, boy
And it feels like you
Never say what you want
And it feels like I can't get through, babe
Ooh, babe
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Am I too close?
'Cause you fold into me like a heart with a beat
I know now, I know now
And did you know
That I'm wild for your skin, and the dance that we're in?
So close now, so close now
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Before the rainy season
It's hard to get to know me
Are you down-do-down?
Down-do-down
Trust the, trust the feeling
It's hard to get to know you
But I'm down-do-down
I'm down-do-down
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
'Cause I live for the fire
And the rain, and the drama too, boy
And it feels like you
Never say what you want
And it feels like I can't get through, babe
Ooh, babe
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Am I too close?
'Cause you fold into me like a heart with a beat
I know now, I know now
And did you know
That I'm wild for your skin, and the dance that we're in?
So close now, so close now
'Cause when I get so low, it takes me higher (Feel the love)
I'm not afraid to know my heart's desire, ooh-ah!
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Before the rainy season
It's hard to get to know me
Are you down-do-down?
Down-do-down
Trust the, trust the feeling
It's hard to get to know you
But I'm down-do-down
I'm down-do-down
When I party, then I party too much
When I feel it, then I feel it too much
When I'm thinking, then I'm thinking too much
When I'm drinking, then I'm drinking too much
I'll do anything to get to the rush
Now I'm dancing, and I'm dancing too much
So be careful if you're wanting this touch
'Cause if I love you, then I love you too much
Is this too, is this too
Is this too much?
Is this too, is this too
Is this too much?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy jestem dla ciebie zła?
Bo żyję dla tego ognia
I deszczu, i dramatu też, chłopcze
I zdaje się, że ty
Nigdy nie mówisz, czego chcesz
I wydaje się, że nie mogę się przebić, kotku
Ooch, kochanie
Bo gdy spadam tak nisko, to mnie unosi (Poczuj miłość), Nie boję się poznania pragnienia mojego serca, ooch-ach!
Kiedy imprezuję, imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, czuję to za mocno
Kiedy myślę, myślę za dużo
Kiedy piję, piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Czy jestem za blisko
Bo składasz mnie jak serce z biciem
Wiem teraz, wiem teraz
A czy ty wiedziałeś
Że uwielbiam twoją skórę i taniec w którym jesteśmy?
Tak blisko teraz, tak blisko teraz
Bo gdy spadam tak nisko, to mnie unosi (Poczuj miłość), Nie boję się poznania pragnienia mojego serca, ooch-ach!
Kiedy imprezuję, to imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, to czuję to za mocno
Kiedy myślę, to myślę za dużo
Kiedy piję, to piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Przed porą deszczową
Trudno mnie poznać
Spróbujesz?
Dokopiesz się
Zaufaj, zaufaj uczuciu
Trudno cię poznać
Ale spróbuje
Dokopię się
Kiedy imprezuję, imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, czuję to za mocno
Kiedy myślę, myślę za dużo
Kiedy piję, piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Bo żyję dla tego ognia
I deszczu, i dramatu też, chłopcze
I zdaje się, że ty
Nigdy nie mówisz, czego chcesz
I wydaje się, że nie mogę się przebić, kotku
Ooch, kochanie
Bo gdy spadam tak nisko, to mnie unosi (Poczuj miłość), Nie boję się poznania pragnienia mojego serca, ooch-ach!
Kiedy imprezuję, imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, czuję to za mocno
Kiedy myślę, myślę za dużo
Kiedy piję, piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Czy jestem za blisko
Bo składasz mnie jak serce z biciem
Wiem teraz, wiem teraz
A czy ty wiedziałeś
Że uwielbiam twoją skórę i taniec w którym jesteśmy?
Tak blisko teraz, tak blisko teraz
Bo gdy spadam tak nisko, to mnie unosi (Poczuj miłość), Nie boję się poznania pragnienia mojego serca, ooch-ach!
Kiedy imprezuję, to imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, to czuję to za mocno
Kiedy myślę, to myślę za dużo
Kiedy piję, to piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Przed porą deszczową
Trudno mnie poznać
Spróbujesz?
Dokopiesz się
Zaufaj, zaufaj uczuciu
Trudno cię poznać
Ale spróbuje
Dokopię się
Kiedy imprezuję, imprezuję za dużo
Kiedy to czuję, czuję to za mocno
Kiedy myślę, myślę za dużo
Kiedy piję, piję za dużo
Zrobię wszystko, by być podekscytowana
Teraz tańczę i tańczę za dużo
Więc bądź ostrożny jeśli chcesz tego dotyku
Bo jeśli cię kocham, to kocham cię za bardzo
Czy to zbyt, czy to zbyt
Czy to zbyt dużo?
Czy to za, czy to za
Czy to za dużo?
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carly Rae Jepsen, Noonie Bao, John Hill, Jordan Palmer Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Carly Rae Jepsen, Noonie Bao, John Hill, Jordan Palmer |
| Wykonanie oryginalne: |
Carly Rae Jepsen |
| Płyty: |
Dedicated |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):