Teksty piosenek > C > Carlos Vives > Como Le Gusta a Tu Cuerpo Part. Michel Teló
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Carlos Vives - Como Le Gusta a Tu Cuerpo Part. Michel Teló

Como Le Gusta a Tu Cuerpo   Part. Michel Teló

Como Le Gusta a Tu Cuerpo Part. Michel Teló

Tekst dodał(a): deciusia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Wikuś. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): moniass17 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como la canta mi pueblo

Anoche soné contigo
Que estábamos en la playa
Tu cuerpo divino
Y el sol me quemaban

E tudo que eu mais quería e poder te beijar
E, de qualquer jeito, nunca mais acordar

No sabía ni que pensar
Yo quería disimular
Cuando entré la gente me llamaba

Fui em sua direção
Começou nossa canção
Sua daçca linda me dominava

Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como la canta mi pueblo

Anoche soné contigo
Que estábamos de parrando
Tocaba Colacho
Tus ojos brillaban

Sentia amor diferente o sentimento não para
E o povo pedia, e a gente cantava
E, todos cantando assim, é uma inspiraçao pra mim
Cheguei mais longe que pensaba

Le di gracias a tu amor
Se me sale el corazón
Todo mi pueblo cantaba

Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como le gusta a tu cuerpo
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Como la canta mi pueblo

Cuando el tigre sale
Que la mira y le camina
Que la corre y la fatiga
Que la toca y le fascina
Cuando el tigra sale
Que la para y la castiga
Y que la manda pa’l rincón

Cuando el tigre sale
Que la besa y la acaricia
La defiende con su vida
Que es su niña consentida
Cuando el tigre sale
Que la duerme y la domina
Y anda loco por su amor.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak mu się podoba twoje ciało
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak moi ludzie śpiewają

Ubiegłego wieczoru rozmawiałem z tobą
Byliśmy na plaży
Twoje boskie ciało
I słońce mnie przypaliło

I wszystko czego chciałem to móc cię pocałować
A tak w ogóle , nigdy się nie obudzić

Nie wiem co o tym myśleć
Chciałem się ukryć
Kiedy weszła ludzie mnie przezywali(?)

Udaliśmy się w kierunku
Zaczęła się nasza piosenka
Jej piękny taniec mnie dominuje

Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak mu się podoba twoje ciało
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak moi ludzie śpiewają

Ubiegłego wieczoru rozmawiałem z tobą
Byliśmy... (?)parrando
Grał Colacho
Twoje oczy błyszczały

Sentia amor diferente o sentimento não para (?)
Ludzie pytali a my śpiewaliśmy
Śpiew to dla mnie wszystko, to inspiracja
Jestem dalej niż myślałem

Podziękowałem twojej miłości
Oddałem swoje serce
Wszyscy moi ludzie śpiewają

Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak mu się podoba twoje ciało
Oh lelé, Oh lala, Oh lelé
Jak moi ludzie śpiewają

Kiedy tygrys wychodzi
To wygląda i chodzi
To działa i zmęczenie
To, że gra i kocha

Kiedy tygrys przychodzi
Pocałunki i pieszczoty
Bronią jego życia
To jest jego zepsute dziecko
Kiedy tygrys przychodzi
Sen i dominacja
I szaleje za jej miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2013

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

MsTheDarka 27 stycznia 2013 22:16
(+2)
miło się słucha... radosna

deciusia 23 stycznia 2013 14:02
(+3)
Fajna piosenka ;D

tekstowo.pl
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 436 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności