Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carla's Dreams
Popularne teksty
Carla's Dreams - Pe Umerii Tai Slabi
Pe Umerii Tai Slabi
Tekst dodał(a): malaak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): malaak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malaak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Pe umerii tăi slabi
Se spune că femeia e slabă
E slabă atunci când nimeni nu poate să vadă
Că e uneori fără putere nu, nu
Cum poa' să fie slabă, dacă poa' să fie mamă
Dar zile diferite vin
Și-atunci devenim monosilabi
Și munți atât de grei se țin, se țin ușor
Pe umerii tăi slabi.
Pe umerii tăi slabi,
Ne crește dragostea,
Bate inima mea,
Pe umerii tăi slabi,
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi.
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori
Pe umerii tăi slabi.
Ți-ai împărțit iubirea
După cum ai putut,
Te-ai dăruit, te-ai dăruit atât de mult
Și niciodată n-ai cerut nimic în schimbul liniștii calme a dragostei ce-o simt acum.
Dar zile diferite vin
Și atunci devenim monosilabi
Și munți atât de grei se țin, se țin ușor
Pe umerii tăi slabi
Pe umerii tăi slabi
Ne crește dragostea,
Bate inima mea,
Pe umerii tăi slabi
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori
Pe umerii tăi slabi
Sus, jos
Scări, stres,
Cazi iar, încet
Te prefaci
Că nu simți,
Valuri ce distrug,
Goluri ce orbesc,
Uneori, dar tu simți cum
Pe umerii tăi slabi
Ne crește dragostea,
Bate inima mea.
Pe umerii tăi slabi,
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori,
Pe umerii tăi slabi.
*Cerul e pe umerii slabi
Se spune că femeia e slabă
E slabă atunci când nimeni nu poate să vadă
Că e uneori fără putere nu, nu
Cum poa' să fie slabă, dacă poa' să fie mamă
Dar zile diferite vin
Și-atunci devenim monosilabi
Și munți atât de grei se țin, se țin ușor
Pe umerii tăi slabi.
Pe umerii tăi slabi,
Ne crește dragostea,
Bate inima mea,
Pe umerii tăi slabi,
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi.
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori
Pe umerii tăi slabi.
Ți-ai împărțit iubirea
După cum ai putut,
Te-ai dăruit, te-ai dăruit atât de mult
Și niciodată n-ai cerut nimic în schimbul liniștii calme a dragostei ce-o simt acum.
Dar zile diferite vin
Și atunci devenim monosilabi
Și munți atât de grei se țin, se țin ușor
Pe umerii tăi slabi
Pe umerii tăi slabi
Ne crește dragostea,
Bate inima mea,
Pe umerii tăi slabi
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori
Pe umerii tăi slabi
Sus, jos
Scări, stres,
Cazi iar, încet
Te prefaci
Că nu simți,
Valuri ce distrug,
Goluri ce orbesc,
Uneori, dar tu simți cum
Pe umerii tăi slabi
Ne crește dragostea,
Bate inima mea.
Pe umerii tăi slabi,
Trădări vechi, amici noi, e și soare, sunt și ploi
Și eu îndrăgostit, mă simt atât de acasă uneori,
Pe umerii tăi slabi.
*Cerul e pe umerii slabi
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa twoich szczupłych ramionach
Mówią, że kobieta jest słaba
Jest słaba, gdy nikt nie widzi
Że czasami jest bezsilna, nie, nie
Jak może być słaba , skoro może być matką
Ale nadchodzą inne dni
A potem stajemy się monosylabami
I takie ciężkie góry są trzymane, trzymane lekko
Na twoich szczupłych ramionach.
Na twoich chudych ramionach,
Nasza miłość rośnie
moje serce bije
Na twoich chudych ramionach,
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze.
Ja też jestem zakochany , czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach.
Podzieliłaś się swoją miłością
tak jak mogłaś
Dałaś siebie, dałaś tak wiele
I nigdy nie prosiłaś o nic w zamian za spokojną miłość, którą teraz czuję.
Ale nadchodzą inne dni
A potem stajemy się monosylabami
I takie ciężkie góry są trzymane, trzymane lekko
Na twoich szczupłych ramionach
Na twoich szczupłych ramionach
Nasza miłość rośnie
moje serce bije
Na twoich szczupłych ramionach
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze
Ja też jestem zakochany, czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach
Góra dół
schody, stres,
Upadasz ponownie, powoli
Udajesz
Że nie czujesz
Fale, które niszczą
Oślepiające pustki
Czasami, ale czujesz, jak
Na twoich szczupłych ramionach
Nasza miłość rośnie
Moje serce bije.
Na twoich chudych ramionach,
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze
Ja też jestem zakochany, czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach.
*Niebo jest na słabych ramionach
Mówią, że kobieta jest słaba
Jest słaba, gdy nikt nie widzi
Że czasami jest bezsilna, nie, nie
Jak może być słaba , skoro może być matką
Ale nadchodzą inne dni
A potem stajemy się monosylabami
I takie ciężkie góry są trzymane, trzymane lekko
Na twoich szczupłych ramionach.
Na twoich chudych ramionach,
Nasza miłość rośnie
moje serce bije
Na twoich chudych ramionach,
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze.
Ja też jestem zakochany , czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach.
Podzieliłaś się swoją miłością
tak jak mogłaś
Dałaś siebie, dałaś tak wiele
I nigdy nie prosiłaś o nic w zamian za spokojną miłość, którą teraz czuję.
Ale nadchodzą inne dni
A potem stajemy się monosylabami
I takie ciężkie góry są trzymane, trzymane lekko
Na twoich szczupłych ramionach
Na twoich szczupłych ramionach
Nasza miłość rośnie
moje serce bije
Na twoich szczupłych ramionach
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze
Ja też jestem zakochany, czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach
Góra dół
schody, stres,
Upadasz ponownie, powoli
Udajesz
Że nie czujesz
Fale, które niszczą
Oślepiające pustki
Czasami, ale czujesz, jak
Na twoich szczupłych ramionach
Nasza miłość rośnie
Moje serce bije.
Na twoich chudych ramionach,
Stare zdrady, nowi przyjaciele, jest też słońce, są też deszcze
Ja też jestem zakochany, czasem czuję się jak w domu
Na twoich szczupłych ramionach.
*Niebo jest na słabych ramionach
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carla's Dreams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Carla's Dreams, Alexandru Cotoi |
| Rok wydania: |
2018 |
Komentarze (0):