Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carl Barat
Carl Barat - Carved my name
Carved my name
Tekst dodał(a): albiongirl
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): albiongirl
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): albiongirl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Love is a graveyard
For nostalgia and trouble
Wickedness and trouble
Forgive me, love
And I carved my name on the livers of my lovers,
The hearts of all my brothers
Forgive me, love
So take away the poet's pen, and never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
And I’ve cast my stones at all the guilty others
A rubble tomb above us
Of my design
And I mark my kills with scratches on the bedpost
The bloody sheets and dirty clothes
Are English flowers across the floor
So take away the poet's pen, and never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
And I’ve carved my name on the livers of my lovers
The wives of all my brothers
Forgive me, love
So take away the poets pen, I'll never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love
For nostalgia and trouble
Wickedness and trouble
Forgive me, love
And I carved my name on the livers of my lovers,
The hearts of all my brothers
Forgive me, love
So take away the poet's pen, and never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
And I’ve cast my stones at all the guilty others
A rubble tomb above us
Of my design
And I mark my kills with scratches on the bedpost
The bloody sheets and dirty clothes
Are English flowers across the floor
So take away the poet's pen, and never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
And I’ve carved my name on the livers of my lovers
The wives of all my brothers
Forgive me, love
So take away the poets pen, I'll never speak of love again
Break the hands that made a pair
And never will I need to care
Anyway
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love again
Never speak of love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMiłość jest cmentarzem
Dla pożądania I brudu I problemów
Niegodziwość i problemy.
Wybacz mi, miłości
Wyryłem swoje imię
Na wątrobach moich kochanek,
Na sercach wszystkich swoich braci.
Wybacz mi, miłości
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Rzuciłem swój kamień
We wszystkich winnych
(...???)
Mojego projektu
I zaznaczyłem swoje zabójstwa
Nacięciami na ramie łóżka
Zakrwawione prześcieradła I brudne ubrania
Kwiatu Anglii walające się po podłodze
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Wyryłem swoje imię
Na wątrobach moich kochanek,
Na sercach wszystkich swoich braci.
Wybacz mi, miłości
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
Dla pożądania I brudu I problemów
Niegodziwość i problemy.
Wybacz mi, miłości
Wyryłem swoje imię
Na wątrobach moich kochanek,
Na sercach wszystkich swoich braci.
Wybacz mi, miłości
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Rzuciłem swój kamień
We wszystkich winnych
(...???)
Mojego projektu
I zaznaczyłem swoje zabójstwa
Nacięciami na ramie łóżka
Zakrwawione prześcieradła I brudne ubrania
Kwiatu Anglii walające się po podłodze
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Wyryłem swoje imię
Na wątrobach moich kochanek,
Na sercach wszystkich swoich braci.
Wybacz mi, miłości
Więc odłóż swoje pióro poety
I nigdy więcej nie mów o miłości
Połam dłonie, które tworzyły parę
A nigdy nie będziesz musiał się juz martwić
Tak czy siak
Nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
I nigdy więcej nie mów o miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Carl Barât, Davey Ray Moor, Leo Abrahams Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Carl Barât |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
Carl Barât |
| Ciekawostki: |
Carlos przyznał, że pisząc utwór inspirował się twórczością Jeff'a Buckley'a (posłuchajcie Grace- to słychać!). |
Komentarze (0):