1 894 765 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 340 oczekujących

Cardi B - Press

Tekst dodał(a): KKKazik666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KKKazik666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Monsta's gon' tear it up
Bardi
Woo, yeah
Bitches be pressed (Woo)
Bitches be pressed (Pressed)
Woo, yeah, yeah, woo

[Verse 1]
Bitches be pressed (Pressed)
They knew how I'm coming, real bitch in the flesh (Woo)
Who the fuck she gon' check? (Who?)
She be talking that shit, talkin' out of her neck (Brr)
Put blood on her dress (Woo)
Bitches be mad when they see Cardi step in the spot (Woah)
Said that you 'bout it, we know that you not
I'ma pull up on bitches as soon as I drop
Bought a new foreign, I might cop a yacht (Skrrt)
Bitches in my business, they tryna plot (Woo)
Hoes poppin' shit like they hot but they not (No)
Just flooded the wrist, the Patek, the watch (Woah)
Niggas be flexing, we know what you got
Cardi done had got the game in a knot
Fuckin' your nigga, I got him on lock
This go bang bang like I'm choppin' them chops
VVS chain, I'm in love with the rocks (Woah)
You said you gon' take it, bitch, you got me chopped (Woah)
They throwin' shade 'cause they see me on top
Tell that bitch to pull up, I'ma send you the drop

[Chorus]
Press, press, press, press, press
Cardi don't need more press
Kill 'em all, put them hoes to rest
Walk in, bulletproof vest
Please tell me who she gon' check
Murder scene, Cardi made a mess
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?

[Verse 2]
Ding dong
Must be that whip that I ordered
And a new crib for my daughter
You know a bad bitch gon' spoil her
Got one in New York, need one in Georgia (Yeah)
New Bentley truck cost a quarter (Quarter)
My money still long like weave (Woo)
Pussy still wet like Florida (Woo)
Everyone drop on the floor
She was talkin' but not anymore (No)
MAC to your face like contour (Brr)
This chopper come straight from Dior
Done with the talkin', I'm open to violence
Ask anybody, they know I'm about it
Hashtag whip that ho ass
Fuck around, we gon' start a new challenge (Woo)
I come in this bitch and I'm strapped up and ready
Ridin' that dick like I'm Cardi Andretti
Fuck at your crib, we don't go to no 'telly
I sit on his face whenever I'm ready (Woo)
Bitch I'm a freak like Greek (Like Greek)
Got the biggest house on my street (My street)
All you little hoes look cheap (Look cheap)
They suckin' on my dick with no teeth

[Chorus]
Press, press, press, press, press
Cardi don't need more press
Kill 'em all, put them hoes to rest
Walk in, bulletproof vest
Please tell me who she gon' check
Murder scene, Cardi made a mess
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?

[Outro]
Press, press, press, press
Press, press, press, press
Press, press, press, press
Pop up, guess who, bitch?
Pop up, guess who, bitch?

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
Potwory zaraz zrobią tu niezły pierdolnik! [1]
Bardi
Woo, yeah
Suki są pod presją (Woo)
Suki są pod presją (Presją)
Woo, yeah, yeah, woo

[Wers 1]
Suki są pod presją (Presją)
Wiedziały że nadchodzę, prawdziwa suka we własnej osobie (Woo)
Niby kogo ona chce sprawdzić? (Kogo?) [2]
Ona pierdoli jakieś głupoty, kłamie żeby podnieść sobie ego (Brr)
Dorobi się krwii na swojej sukience (Woo)
Suki się wnerwiają kiedy widzą Cardi na wysokiej pozycji (Woah)
Mówiłeś że jesteś po mojej stronie, wiedzieliśmy że jednak nie
Będę rządziła tymi sukami nawet kiedy upadnę
Kupiłam nową brykę, mogłabym załatwić sobie nawet jacht (Skrrt)
Suki z moich interesów próbują spiskować (Woo)
Dziwki jarają się swoimi osiągnięciami jakby były na czasie ale nie są (Nie)
Właśnie zalałam swój nadgarstek, Patek, zegarek (Woah) [3]
Czarnuchy szpanują bogactwem, wiem co potrafisz
Cardi wygrała tą grę w całości
Jebać twoje czarnuchy, zablokowałam go
Waliłam go tak jakbym ubijała kotlety
Naszyjnik VVS, jestem zakochana w tych kamieniach (Woah) [4]
Mówiłeś że to załatwisz, suko, zamiast tego załatwiłeś mnie (Woah)
Rzucają cień bo widzą mnie na szczycie [5]
Powiedz tej suce żeby zaczęła się starać, podeślę jej parę pomysłów

[Refren]
Prasa, prasa, prasa, prasa, prasa
Cardi nie potrzebuje więcej prasy
Zabiję ich wszytskich, sprawię że zasną na zawsze
Odważ się, kuloodporna kamizelka
Powiedz mi proszę kogo ona chce sprawdzić
Scena morderstwa, Cardi zrobiła rozpierdol
Bum-bum, zgadnij kto, suko?
Bum-bum, zgadnij kto, suko?

[Wers 2]
Ding dong
To musi być ten bat który zamówiłam
I nowe łóżeczko dla mojej córki
Wiesz że zła suka lubi ją rozpieszczać
Mam jedną w Nowym Jorku, potrzebuję kolejnej w Georgii (Yeah) [6]
Nowy Bentley kosztuje ćwiartkę (Ćwiartkę) [7]
Moje pieniądze są wciąż długie jak włosy (Woo)
Cipka jest wciąż mokra jak Floryda (Woo) [8]
Wszyscy upadają na podłogę
Gadała na mnie ale juz koniec tego (Koniec)
MAC na twojej twarzy jak kontury (Brr) [9]
Ten naszyjnik pochodzi prosto od Diora [10]
Koniec z plotkami, jestem otwarta na przemoc
Zapytaj kogokolwiek, wiedzą o kogo mi chodzi
Dalej wstawiaj zdjecia swojej dupy dziwko
Pogrywamy z wami, zaczynamy nowe wyzywanie (Woo)
Idę po tą sukę, jestem gotowa i będę się bronić
Ujeżdżam kutasa jak Cardi Andretti [11]
Przestań robić taką szopkę, nie pokażą nas w telewizji
Siedzę na jego twarzy zawsze kiedy jestem gotowa (Woo)
Jestem szalona suko, jak Greek (Jak Greek) [12]
Mam największy dom na mojej ulicy (Mojej ulicy)
Te wszystkie małe dziwki wyglądają na bardzo tanie (Bardzo tanie)
One ssą mojego kutasa i nie mają zębów [13]

[Refren]
Prasa, prasa, prasa, prasa, prasa
Cardi nie potrzebuje więcej prasy
Zabiję ich wszystkich, sprawię że zasną na zawsze
Odważ się, kuloodporna kamizelka
Powiedz mi proszę kogo ona chce sprawdzić
Scena morderstwa, Cardi zrobiła rozpierdol
Bum-bum, zgadnij kto, suko?
Bum-bum, zgadnij kto, suko?

[Outro]
Prasa, prasa, prasa, prasa
Prasa, prasa, prasa, prasa
Prasa, prasa, prasa, prasa
Bum-bum, zgadnij kto, suko?
Bum-bum, zgadnij kto, suko?

[1] Potwory zaraz zrobią tu niezły pierdolnik! - Nazwa albumu pochodzącego od rapera Slade Da Monsta

[2] Niby kogo ona chce sprawdzić? (Kogo?) - Chodzi o sprawdzenie Cardi przez inne raperki w jej umiejętnościach

[3] Właśnie zalałam swój nadgarstek, Patek, zegarek (Woah) - "Zalanie" w slangu oznacza założenie bardzo dużej ilośći diamentowych zegarków, pierścionków itd. Patek to firma produkująca ekskluzywne zegarki

[4] Naszyjnik VVS, jestem zakochana w tych kamieniach (Woah) - VVS to firma produkująca diamentową biżuterię

[5] Rzucają cień bo widzą mnie na szczycie - "Rzucanie cienia" (ang. throwing shade) oznacza mówienie o czymś w nieodpowiednim momencie, wyrzucania "brudów" na daną osobę itd.

[6] Mam jedną w Nowym Jorku, potrzebuję kolejnej w Georgii (Yeah) - Cardi wraz ze swoim mężem Offsetem są posiadaczami wielu posiadłości w Nowym Jorku (rodzinne miasto Cardi) i Georgii (to stan w USA w którym znajduje się rodzinne miasto Offseta czyli Atlanta )

[7] Nowy Bentley kosztuje ćwiartkę (Ćwiartkę) - Po wielkim sukcesie piosenki Bodak Yellow w 2017 roku Cardi kupiła sobie Bentleya za 240tyś. dolarów.

[8] Cipka jest wciąż mokra jak Floryda (Woo) - Floryda to stan w USA który często jest nawiedzany przez huragany, sztormy i deszcze

[9] MAC na twojej twarzy jak kontury (Brr) - To gra słów pomiędzy MAC Cosmetics (producent kosmetyków) a Military Armament Corporation (producent broni, w skrócie MAC). Kosmetyki od firmy Mac można "nałożyć/przyłożyć" na twarz/do twarzy jak broń

[10] Ten naszyjnik pochodzi prosto od Diora - Mowa o naszyjniku w kształcie przypalonego papierosa

[11] Ujeżdżam kutasa jak Cardi Andretti - Mario Andretti to były kierowca samochodów wyścigowych. Cardi podmieniła imię Mario na swoje

[12] Jestem szalona suko, jak Greek (Jak Greek) - Greek Freak to ksywka amerykańskiego gracza NBA Giannisa Antetokounmpo który jest znany ze swoich umiejętności

[13] One ssą mojego kutasa i nie mają zębów - "Ssanie kutasa" w slangu oznacza uwielbienie danej osoby

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Cardi B

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2019

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 894 765 tekstów, 17 579 poszukiwanych i 340 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności