Cardi B - Money

Spójrz, moje wszystkie suki są niegrzeczne,
wszystkie czarnuchy prawdziwe
Jeżdżę po jego kutasie w wielkich wysokich szpilkach
Wielkie tłuste czeki, duże rachunki
Przód, obrócę się jakbym dziesięć razy robiła gwiazdę*
Jestem zimną suką, przyprawiam Ross o dreszcze**
Dziesięć różnych kreacji i każda z nich jest zajebista
Całuję go w usta, czuję wszystkie grille***
On je w aucie****, to posiłek na kółkach (Woo)

Zostałam urodzona by się fleksować# (Tak)
Diamenty na mojej szyi
Lubię prywatne samoloty, lubię poranny seks (Woo)
Ale niczego na tym świecie nie lubię bardziej od czeków
Wszystko co naprawdę chcę widzieć to (Pieniądze)
Nie potrzebuję kutasa, potrzebuję (Pieniędzy)
Wszystko czego potrzeba złej suce, to (Pieniądze)
Mam masę kasy w nadwoziu## (Nadwoziu)
Wystawiam głowę przez dach w samochodzie
Mam masę kasy w nadwoziu (Nadwoziu)
Dotknij mnie, a strzelę (Bow)
Potrząśnij małym tyłkiem (Pieniądze)
Weź małą torebkę i weź ją do sklepu (Sklepu, hajs)
Zdobądź trochę gotówki (Pieniądze)
Potrząśnij nią szybciej i zdobądź trochę więcej (Pieniądze)
Mam masę kasy w nadwoziu (Nadwoziu)
Wystawiam głowę przez dach w samochodzie
Mam masę kasy w nadwoziu (Brr)
Wystawiam głowę przez dach w samochodzie (Cardi)

Muszę lecieć, potrzebuję odrzutowca, cholera
Potrzebuję miejsca na moje nogi
Mam dziecko, potrzebuję pieniędzy, tak
Potrzebuję sera do mojego jajka
Wy wszystkie suki w tarapatach
Weźcie kastety do bitwy
Słyszałam, że Cardi poszła w pop
Tak, poszłam w pop
To ja rozwalająca ich bańkę
Jestem Dasani### z kroplówką
Mamuśka z klipsem
Wyjdź z Follie's z dziwką
Weź dziwkę do bata
Jeśli jest jej dobrze lub jest o pełnych kształtach, cholera
Przechodząc obok lustra, och
Cholera, jestem niezła (Niezła)
Pozwól tej suce spróbować mnie, bum (Bum)
Czas młota, uh

Zostałam urodzona by się fleksować# (Tak)
Diamenty na mojej szyi
Lubię prywatne samoloty, lubię poranny seks (Woo)
Ale niczego na tym świecie nie lubię bardziej od czeków
Wszystko co naprawdę chcę widzieć to (Pieniądze)
Nie potrzebuję kutasa, potrzebuję (Pieniędzy)
Wszystko czego potrzeba złej suce, to (Pieniądze)
Mam masę kasy w nadwoziu## (Nadwoziu)
Wystawiam głowę przez dach w samochodzie
Mam masę kasy w nadwoziu (Nadwoziu)
Dotknij mnie, a strzelę (Bow)
Potrząśnij małym tyłkiem (Pieniądze)
Weź małą torebkę i weź ją do sklepu (Sklepu, hajs)
Zdobądź trochę gotówki (Pieniądze)
Potrząśnij nią szybciej i zdobądź trochę więcej (Pieniądze)
Mam masę kasy w nadwoziu (Nadwoziu)
Wystawiam głowę przez dach w samochodzie
Mam masę kasy w nadwoziu (Brr)
Dotknij mnie, a strzelę (Bow)

Suko, będę strzelać na twoich dziadkach
Suko, będę strzelać na kimkolwiek (Brrr)
Wiesz, kto zrobił wystrzelał największe gówno? (Kto?)
Ludzie, których gówno nie jest razem (Okej)
Założysz się, że Cardi jest dziwakiem (dziwakiem)
Wszystkie moje piżamy są skórzane (Uh)
Suko, oczernię Twój tyłek (tak)
Wakanda na zawsze####
Słodka jak miodowa bułeczka, strzela jak pistolet Tommy'ego
Rollie jeden z nich, przynieś trochę swojej mamie
Cardi na szczycie, suko
Pocałuj pierścień i spieprzaj, siostro (Uh)
Zeskocz, cofnij (Ooh, ayy)
Spraw, by ten czarnuch położył 2K
Lubię moich czarnuchów ciemnych jak D'USSÉ@
Będzie jadł ten tyłek jak suflet (Ayy)

Zostałam urodzona by się fleksować (Tak)
Diamenty na mojej szyi
Lubię prywatne samoloty, lubię poranny seks (Woo)
Ale niczego na tym świecie nie lubię bardziej od Kulture@@ (Kulture, Kulture, Kulture)
Wszystko co naprawdę chcę widzieć to (Pieniądze)
Nie potrzebuję kutasa, potrzebuję (Pieniędzy)
Wszystko, czego złej suce potrzeba to K, K, C @@@(Woo)

(pieniądze)
(pieniądze)
(pieniądze)
(pieniądze)
(pieniądze)
(pieniądze)
(pieniądze)

*cartwheel - gwiazda (figura akrobatyczna)
**chodzi o Angelicę Ross, która skrytykowała Cardi za wstawienie transfobicznego mema na swój Instagram
***grille - ozdobne nakładki na zęby
****je w aucie - oznacza to, że robi jej minetkę (eats pussy)
#fleksować - chwalić się bogactwem
##Coupé - nadwozie samochodu osobowego
###Dasani - marka wody butelkowanej
####Wakanda forever - cytat z filmu "Black Panther"
@D'USSÉ - koniak o ciemnej barwie
@@Kulture - imię córki Cardi
@@@K, K, C - inicjały córki Cardi: Kulture Kiari Cephus

 

Historia edycji tłumaczenia