Teksty piosenek > C > Canned Heat > Alimonia Blues
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 236 oczekujących

Canned Heat - Alimonia Blues

Alimonia Blues

Alimonia Blues

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariola1958 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And baby, baby
Why you treat me like you do, baby?
And baby, baby
I wonder why you treat me like you do, babe

You know I love you, baby
You drive me the way you do, baby
You takin' me downtown to the judge
You told the judge
I did never treat you right

You told the judge
I hadn't paid no alimonia
In three months until today
You know, baby, baby
You was wrong, you was wrong, baby

And baby, baby
I took your word, babe
I get you my money every week
I didn't bring you downtown
You told me
That you weren't goin' downtown on me

Well, you, you let it pile up
All the back alimonia, baby
Come downtown and told the judge
I hadn't give you a thing, didn't give you a thing
You know, you know, that 'cause you have no rеceipt for it
You lied to me

And baby, baby
Why you trеat me this way, baby?
I tried to talk to the judge
You told me to shut up
I couldn't reduce the receipt

My wife was tryin', she was tryin'
But I could see it in her face, in her face
She couldn't look at me, couldn't look at me
Hey, hey, hey-hey
Hey, hey, hey-hey-hey-hey

You told the judge
I hadn't paid no alimonia
You told the judge
Little kids was hungry
She lied on me
Hey, hey, hey-hey

The alimonia blues
The alimonia blues
Hey, hey, hey-hey
I never do that again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I kochanie, kochanie
Dlaczego traktujesz mnie tak jak to robisz, kochanie?
I kochanie, kochanie
Zastanawiam się, dlaczego traktujesz mnie tak jak to robisz, kochanie

Wiesz, że cię kocham, kochanie
Napędzasz mnie tak jak to robisz, kochanie
Zabierasz mnie do centrum do sędziego
Powiedziałaś sędziemu
Nigdy nie traktowałem ciebie dobrze

Powiedziałaś sędziemu
Nie płaciłem alimentów
Za trzy miesiące do dzisiaj
Wiesz, kochanie, kochanie
Myliłaś się, myliłaś się, kochanie

I kochanie, kochanie
Wierzę ci na słowo, kochanie
Daję ci moje pieniądze co tydzień
Nie przywiozłem ciebie do centrum
Powiedziałaś mi
Że nie jedziesz na mnie do centrum

Cóż, ty, pozwoliłaś, żeby to się spiętrzyło
Wszystkie zaległe alimenty, kochanie
Przyjdź do centrum i powiedz sędziemu
Niczego ci nie dałem, niczego ci nie dałem
Wiesz, wiesz, to dlatego, że nie masz na to kwitu
Okłamałaś mnie

I kochanie, kochanie
Dlaczego traktujesz mnie w ten sposób, kochanie?
Próbowałem porozmawiać z sędzią
Kazałaś mi się zamknąć
Nie mogłem zmniejszyć paragonu

Moja żona próbowała, próbowała
Ale widziałem to w jej twarzy, w jej twarzy
Nie mogła na mnie patrzeć, nie mogła na mnie patrzeć
Hej, hej, hej, hej
Hej, hej, hej, hej, hej, hej

Powiedziałaś sędziemu
Nie płaciłem alimentów
Powiedziałeś sędziemu
Małe dzieci były głodne
Ona skłamała na mnie
Hej, hej, hej, hej

Blues alimentowy
Blues alimentowy
Hej, hej, hej, hej
Nigdy więcej tego nie robię

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

John Lee Hooker

Edytuj metrykę
Rok wydania:

1971

Wykonanie oryginalne:

Canned Heat & John Lee Hooker

Płyty:

Hooker 'n Heat (2xLP, 1971)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 422 645 tekstów, 31 282 poszukiwanych i 236 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności