Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Candy
Popularne teksty
Candy - Candy Music
Candy Music
Tekst dodał(a): mariuszczy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Elenka2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): mariuszczy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Candy music, Candy music,
თუ გიყვარს ტკბილი კარამელი,
ჟელატინი, სულ დაშაქრულია, აუ
ნიგოზი, თხილი, ჩამიჩი და ხილი-ჩირი,
ჩვენთან კი ბევრია, გვესმის!
Candy music, Candy music,
ვუმღერით მარმელადებს,
გემრიელ შოკოლადებს
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
Candy music, Candy music .
აქ ნახავ მარმელადებს,
უამრავ შოკოლადებს
რია-რია ქენდი ფართზე.
ბანანის მთვარე გვიმღერის,
ნაყინის ღრუბლები ბეგრაუნდია,
აქ დიჯეი მარწყვი გვართობს,
ზღაპარ-ქენდი-ფეშენ ფართია,
ვცეკვავთ!
Candy music, Candy music
ვუმღერით მარმელადებს,
გემრიელ შოკოლადებს
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
Candy music, Candy music .
მა მა მა მარმელადებს,
შო შო კო შოკოლადებს,
რია-რია ქენდი ფართზე.
მარმელადებს, შოკოლადებს,
მე გაჩუქებ შოკოლადებს, მარმელადებს შოკოლადებს,
შოკოლადებს დავურიგებთ ყველას,
ფერად-ფერად, მარმელადებს დავურიგებთ ყველას,
აქ ბევრი ტკბილეულით, რამდენი სურვილებით,
ცეკვავს ყველა და მაგარია,
ქენდი მიუზიკ..
Candy music,
მარმელა-ა-დებს,
Candy music,
შოკოლა-ა-დებს,
მარმელადებს, შო-შოკო-შოკოლადებს,
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
თუ გიყვარს ტკბილი კარამელი,
ჟელატინი, სულ დაშაქრულია, აუ
ნიგოზი, თხილი, ჩამიჩი და ხილი-ჩირი,
ჩვენთან კი ბევრია, გვესმის!
Candy music, Candy music,
ვუმღერით მარმელადებს,
გემრიელ შოკოლადებს
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
Candy music, Candy music .
აქ ნახავ მარმელადებს,
უამრავ შოკოლადებს
რია-რია ქენდი ფართზე.
ბანანის მთვარე გვიმღერის,
ნაყინის ღრუბლები ბეგრაუნდია,
აქ დიჯეი მარწყვი გვართობს,
ზღაპარ-ქენდი-ფეშენ ფართია,
ვცეკვავთ!
Candy music, Candy music
ვუმღერით მარმელადებს,
გემრიელ შოკოლადებს
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
Candy music, Candy music .
მა მა მა მარმელადებს,
შო შო კო შოკოლადებს,
რია-რია ქენდი ფართზე.
მარმელადებს, შოკოლადებს,
მე გაჩუქებ შოკოლადებს, მარმელადებს შოკოლადებს,
შოკოლადებს დავურიგებთ ყველას,
ფერად-ფერად, მარმელადებს დავურიგებთ ყველას,
აქ ბევრი ტკბილეულით, რამდენი სურვილებით,
ცეკვავს ყველა და მაგარია,
ქენდი მიუზიკ..
Candy music,
მარმელა-ა-დებს,
Candy music,
შოკოლა-ა-დებს,
მარმელადებს, შო-შოკო-შოკოლადებს,
ვცეკვავთ ერთად ქენდი ფართზე.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Kto lubi słodki karmel, wow! galaretkę i lizaki?
Suszone owoce, orzechy włoskie, orzechy laskowe i rumianek.
U nas jest tego dużo!
Słyszysz?
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Śpiewamy marmoladę i smaczne czekoladki.
Tańczymy razem na cukierkowej imprezie!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Marmolada i czekoladki.
Dużo ich znajdziesz na wesołej, cukierkowej imprezie!
Bananowy księżyc śpiewa nam.
Chmury są zrobione z gałek lodów.
DJ Truskawka przewiduje przyszłość.
To jest wróżkowo - cukierkowo - modowe przyjęcie.
Niech wszyscy tańczą!!!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Śpiewamy marmoladę i smaczne czekoladki.
Tańczymy razem na cukierkowej imprezie!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Ma ma ma marmolada i cze cze cz czekoladki
na wesołej, cukierkowej imprezie.
Marmolada i czekoladki.
Dam Ci czekoladki, marmoladę i czekoladki.
Wszyscy biorą czekoladki.
Kolorowa marmolada.
Wiele lizaków oraz życzeń.
Wszyscy tańczą, więc to jest świetne.
Cukierkowa muzyka.
Marmolada.
Cukierkowa muzyka.
Czekoladki.
Marmolada, cze cze cz czekoladki.
Wszyscy tańczą na cukierkowej imprezie!
Kto lubi słodki karmel, wow! galaretkę i lizaki?
Suszone owoce, orzechy włoskie, orzechy laskowe i rumianek.
U nas jest tego dużo!
Słyszysz?
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Śpiewamy marmoladę i smaczne czekoladki.
Tańczymy razem na cukierkowej imprezie!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Marmolada i czekoladki.
Dużo ich znajdziesz na wesołej, cukierkowej imprezie!
Bananowy księżyc śpiewa nam.
Chmury są zrobione z gałek lodów.
DJ Truskawka przewiduje przyszłość.
To jest wróżkowo - cukierkowo - modowe przyjęcie.
Niech wszyscy tańczą!!!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Śpiewamy marmoladę i smaczne czekoladki.
Tańczymy razem na cukierkowej imprezie!
Cukierkowa muzyka, cukierkowa muzyka.
Ma ma ma marmolada i cze cze cz czekoladki
na wesołej, cukierkowej imprezie.
Marmolada i czekoladki.
Dam Ci czekoladki, marmoladę i czekoladki.
Wszyscy biorą czekoladki.
Kolorowa marmolada.
Wiele lizaków oraz życzeń.
Wszyscy tańczą, więc to jest świetne.
Cukierkowa muzyka.
Marmolada.
Cukierkowa muzyka.
Czekoladki.
Marmolada, cze cze cz czekoladki.
Wszyscy tańczą na cukierkowej imprezie!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Candy - Irina Khechanova, Mariam Gvaladze, Ana Khanchalyan, Gvantsa Saneblidze, Irina Kovalenko Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
George Kukhianidze |
| Rok wydania: |
2011 |
| Wykonanie oryginalne: |
CANDY |
| Ciekawostki: |
Piosenka jest wykonana w języku gruzińskim, lecz „Candy music” to dwa słowa po angielsku. Dziewczyny z zespołu CANDY, śpiewając podaną piosenkę, wygrały Eurowizję Junior 2011 w Erywaniu w sąsiednim kraju z Gruzją, Armenią. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2011, Zwycięzcy Konkursu Piosenki Eurowizji dla Dzieci |
Komentarze (0):