Teksty piosenek > C > Camouflage > Heaven (I want you)
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Camouflage - Heaven (I want you)

Heaven (I want you)

Heaven (I want you)

Tekst dodał(a): marpod Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): apple14 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When I look into your eyes,
then I know that life's worth living,
just without you,
more or less,
there's nothing left to tell.

All the years we shared our time,
all the things we had in common,
all the crisis,
more or less,
we've nothing left to tell.

All excuses, all your plights,
all your nice ideas,
effusions of your mind,
but I'll tell you for a thousand times:

I want you going down,
just for one time.
I want you going down,
going down to the place
where you belong to.

When I woke up in your arms
and I felt myself, I'm freezing
thats unusual,
more or less,
there's nothing left that's warm.

All the years we shared our dreams,
now I know it was a nightmare,
of your loving,
more or less,
there's nothing left to loose.

All excuses, all your plights,
all your nice ideas,
effusions of your mind
but I'll tell you for a thousand times:

I want you going down,
just for one time.
I want you going down
going down to the place
where you belong to.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kiedy patrzę ci w oczy
wtedy wiem, że warto żyć
a bez ciebie
w pewnym sensie
nie ma już nic do powiedzenia

Wszystkie nasze wspólne lata
i wszystko, co mieliśmy wspólnego
wszystkie te kryzysy
w pewnym sensie
nie mamy już nic do powiedzenia

Wszystkie wymówki, przysięgi
wszystkie dobre pomysły
porywy twojego umysłu
ale powiem ci po raz tysięczny

Chcę, żebyś zatonęła
chociaż raz
chcę, żebyś zeszła w dół
tam, gdzie jest twoje miejsce

Kiedy obudziłem się w twoich ramionach
poczułem, jak bardzo mi zimno
to niezwyczajne
w pewnym sensie
nie zostało już nic ciepłego

Wszystkie nasze wspólne sny
dziś wiem, że były to koszmary
w których mnie kochałaś
w pewnym sensie
nie ma już nic do stracenia

Wszystkie wymówki, przysięgi
wszystkie dobre pomysły
porywy twojego umysłu
ale powiem ci po raz tysięczny

Chcę, żebyś zatonęła
chociaż raz
chcę, żebyś zeszła w dół
tam, gdzie jest twoje miejsce

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 760 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności