Teksty piosenek > C > Camila Cabello > This Love
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Camila Cabello - This Love

This Love

This Love

Tekst dodał(a): CrystalCherry Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allovve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

No desire to make me miss ya when I'm feeling sentimental
Going in our separate ways but wind up back here in the middle
Losing you I couldn't face but to love you is worse
Waiting for you just in case one day it doesn't hurt, na, na, na

Said it's the last time but na, na, na, na
Just like the last time yeah, na, na, na, na
Tired of building up my walls yeah
Just to watch them fall again so fuck

This love, calling my name
Get out of my veins
If you need your space then just walk away
You know how to fuck me up then make it okay
I guess that's just your game
And I'm the one who get's played
Again and again and again and again

Maybe you should set me free
Maybe I don't really want you to
Maybe I just wanna be
Be the person who just can't lose
If you're gonna leave then go
If you need me let me know
Love me or just let me go, but no

Na, na, na, na
Said it's the last time but na, na, na, na
Just like the last time yeah, na, na, na, na
Tired of building up my walls yeah
Just to watch them fall again

This love, calling my name
Get out of my veins
If you need your space then just walk away
You know how to fuck me up then make it okay
I guess that's just your game
And I'm the one who get's played
Again and again and again and again

Maybe you should set me free
Maybe I don't really want you too
Maybe I just wanna be
Be the person that you just can't lose
And there I go and fall again

This love, calling my name
Get out of my veins
If you need your space then just walk away
You know how to fuck me up then make it okay
I guess that's just your game
And I'm the one who get's played
Again and again and again and again and again

Oh, again
Oh, no
There I go again

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiesz, jak sprawić bym za Tobą zatęskniła
gdy odczuwam sentyment nasze drogi się rozchodzą
lecz gdy jestem z powrotem tutaj na środku,
tracę Cię i nie potrafię stawić temu czoła,
ale kochanie Cię jest jeszcze gorsze
tak na wszelki wypadek czekam na Ciebie
pewnego dnia to nie będzie bolało

Powiedziałam, że to ostatni raz, ale nie, nie, nie,
jest dokładnie tak jak ostatnim razem
jestem zmęczona budowaniem murów wokół siebie
tylko po to, żeby patrzeć jak znów się rozpadają,


Więc pierdol tę miłość, wołając moje imię,
wynoś się z moich żył
skoro potrzebujesz przestrzeni,
to po prostu odejdź
wiesz jak mnie wkurwić,
a później sprawić, że jest ok
przypuszczam, że to chyba taka twoja gra
a ja jestem jedyną, która w nią gra
znów, znów i znów...


Może powinieneś dać mi odejść,
lecz może tak na prawdę tego nie chce
może po prostu chce być osobą,
której nie możesz stracić
jeśli zamierzasz odejść to idź,
jeśli mnie potrzebujesz to chcę to wiedzieć
kochaj mnie albo pozwól mi odejść,
ale ty nie, nie, nie


Powiedziałam, że to ostatni raz, ale nie nie nie
jest dokładnie tak jak ostatnim razem,
jestem zmęczona budowaniem murów wokół siebie
tylko po to, żeby patrzeć jak znów się rozpadają,


Więc pierdol tę miłość, wołając moje imię,
wynoś się z moich żył
skoro potrzebujesz przestrzeni,
to po prostu odejdź
wiesz jak mnie wkurwić,
a później sprawić, że jest ok
przypuszczam, że to chyba taka twoja gra
a ja jestem jedyną, która w nią gra
znów, znów i znów...


Może powinieneś dać mi odejść,
lecz może tak na prawdę tego nie chce
może po prostu chce być osobą,
której nie możesz stracić
nie, znów tam idę i wpadam


Więc pierdol tę miłość, wołając moje imię,
wynoś się z moich żył
skoro potrzebujesz przestrzeni,
to po prostu odejdź
wiesz jak mnie wkurwić,
a później sprawić, że jest ok
przypuszczam, że to chyba taka twoja gra
a ja jestem jedyną, która w nią gra
znów, znów i znów...


Oh, znowu
Oh, nie
i znów to samo

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

RØMANS, Jeff Shum, Dayyon Alexander & Camila Cabello

Edytuj metrykę
Kompozytor:

RØMANS & Rush Hr.

Rok wydania:

2019

Płyty:

Romance

Komentarze (1):

sywwa 9 grudnia 2019 00:10
(0)
Zajebista nuta ♥♥♥

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 766 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności