Teksty piosenek > C > Camila Cabello > Not Killin' It Today
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

Camila Cabello - Not Killin' It Today

Not Killin' It Today

Not Killin' It Today

Tekst dodał(a): CamilaCabello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): CamilaCabello Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yxsyoushyji Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse]
Accidentally made a joke that killed your boner
And I woke up so hungover
And I didn’t even drink that much last night and I
Hurt your feelings on the phone ’cause I’m PMSing
And you sent the sweetest message
I forgot to reply and I couldn’t even tell you why


[Pre-chorus]
Most days I’m hilarious, confident and I don’t get jealous
And I’m sexy and I’m fun
Most days I’m affectionate
And I love you like I invented it
I’m not usually this dumb, but


[Chorus]
I’m just not killin’ it today
No today, it’s not my day
Hahaha gotta laugh
Someone please give me a break
It’s written on my face
I wanna cry and eat some cake
Try again tomorrow babe,
I’m not killin’ it today
No no no no no, no no no no no no, no no, no
I’m not killin’ it today


[Verse]
Accidentally I sneezed and peed a little,
Looked in the mirror and my eyes jiggled,
And it helps when you tell me I’m perfect but not this time


[Pre-chorus]
Most days I’m hilarious, confident and I don’t get jealous
And I’m sexy and I’m fun
Most days I’m affectionate
And I love you like I invented it
I’m not usually this dumb, but


[Chorus]
I’m just not killin’ it today
No today, it’s not my day
Hahaha gotta laugh
Someone please give me a break
It’s written on my face
I wanna cry and eat some cake
Try again tomorrow babe,
I’m not killin’ it today
No no no no no, no no no no no no, no no, no
I’m not killin’ it today


I’m just not killin’ it today
No today, it’s not my day
Hahaha gotta laugh
Someone please give me a break
It’s written on my face
I wanna cry and eat some cake
Try again tomorrow babe,
I’m not killin’ it today
No no no no no, no no no no no no, no no, no
I’m not killin’ it today

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Verse]
Przypadkowo zażartowałam, co spowodowało Twój wzwód
I obudziłam się na kacu
I nawet nie piłam tak dużo ostatniej nocy i Ja
Ranię twoje uczucia przez telefon, bo mam PMSING*
I wysłałeś najsłodszą wiadomość
Zapomniałam odpowiedzieć i nie umiem nawet powiedzieć dlaczego

[Pre-chorus]
Przez większość dni jestem wesoła, pewna siebie i niezazdrosna
I jestem seksowna i zabawna
Przez większość dni jestem czuła
I kocham Cię jakbym chciała
Zwykle nie jestem tak głupia, ale

[Chorus]
Dziś po prostu tego nie zabije
Nie dzisiaj, to nie mój dzień
Hahaha, zaśmiałam się
Niech ktoś proszę da mi spokój
To jest wypisane na mojej twarzy
Chcę płakać i zjeść trochę ciasta
Spróbuj ponownie jutro, kochanie
Dziś tego nie zabije
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zabiję tego dzisiaj

[Verse]
Przypadkowo kichnęłam i trochę zsikałam
Spojrzałam w lustro i moje oczy drżały
I to pomaga, kiedy mówisz mi, że jestem perfekcyjna, ale nie tym razem

[Pre-chorus]
Przez większość dni jestem wesoła, pewna siebie i niezazdrosna
I jestem seksowna i zabawna
Przez większość dni jestem czuła
I kocham Cię, jakbym chciała
Zwykle nie jestem tak głupia, ale

[Chorus]
Dziś po prostu tego nie zabije
Nie dzisiaj, to nie mój dzień
Hahaha, zaśmiałam się
Niech ktoś proszę da mi spokój
To jest wypisane na mojej twarzy
Chcę płakać i zjeść trochę ciasta
Spróbuj ponownie jutro, kochanie
Dziś tego nie zabije
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zabiję tego dzisiaj

Dziś po prostu tego nie zabije
Nie dzisiaj, to nie mój dzień
Hahaha, zaśmiałam się
Niech ktoś proszę da mi spokój
To jest wypisane na mojej twarzy
Chcę płakać i zjeść trochę ciasta
Spróbuj ponownie jutro, kochanie
Dziś tego nie zabije
Nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie, nie
Nie zabiję tego dzisiaj

*PMSing - napięcie przedmiesiączkowe, zwykle objawy to emocjonalność

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Camila Cabello

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2018

Płyty:

Unreleased

Ciekawostki:

Kolejna z niewydanych piosenek Camili, sądząc po tekście nagrana w ramach żartu, prawdopodobnie nigdy nie zostanie oficjalnie wydana.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 586 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności