Teksty piosenek > C > Camila Cabello > Feel It Twice
2 427 026 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 486 oczekujących

Camila Cabello - Feel It Twice

Feel It Twice

Feel It Twice

Tekst dodał(a): CamilaCabello Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): allovve Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Oh I'm scared if I look in your eyes, I might see your soul
I know love is the loneliest place when you're fallin' alone
Sittin' by the phone, holdin' on to hope
Spendin' all night wonderin' why you let me go
I wish you would felt how you feelin' two years ago

Ahh ah
Hurts me to hurt you baby
Lying awake, and every thing has changed
Keeping a distance lately
Kills me to kill you and I told you that I
Felt it once, I can't feel it twice
It's more than I can take baby
Hurts me to tell you I don't feel the same

Yeah I can feel you still staring at me when I look away
Can't imagine the pain that you feel when I kiss his face

That's when you said
How can I be your friend
When I know the way you taste
It's almost 2am
And I can't ask you to stay
Don't know what's worse
Gettin' broken or makin' it break

Ohh

Hurts me to hurt you baby
Lying awake, and every thing has changed
Keeping a distance lately
Kills me to kill you and I told you that I felt it once
I can't feel it twice
It's more than I can take baby
Hurts me to tell you I don't feel the same

Hurts me to hurt you baby
Feels like there's nothin' I can say
Hurts me to hurt you baby
Kills me, I have to walk away
'Cause I felt it once, I can't feel it twice
It's more than I can take, baby
Hurts me to tell you I don't feel the same

Feel the same
Oh feel the same
Oh feel the same
Oh oh feel the same
Oh

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Boje się, ze jeśli spojrzę ci w oczy zobaczę twoją duszę
Wiem, że miłość jest najsamotniejszym miejscem, gdy zakochujemy się samemu
Siedzę przy telefonie kurczowo trzymając się nadziei,
Spędzając każdą noc zastanawiając się, dlaczego dałeś mi odejść
Chciałabym, abyś czuł to samo co dwa lata temu

Boli gdy cię ranie, kochanie
Leżę obudzona, i wszystko się zmieniło
Ostatnio trzymałam się na dystans
Zabija mnie zabijanie ciebie, gdy mówiłam
Że poczułam to raz, drugi raz tego nie poczuje
Nie mogę aż tyle znieść
Boli mówienie, że nie odwzajemniam twoich uczuć

Tak, czuję twój wzrok za sobie, gdy odchodzę
I nie mogę wyobrazić sobie bólu jaki czujesz gdy go całuję

Wtedy powiedziałeś
„Jak mogę być twoim przyjacielem,
Skoro znam smak twoich ust
Jest prawie 2 w nocy
I nie moge prosić cię, abyś została”
Nie wiem co jest gorsze,
Mieć złamane serce czy samemu je łamać

Oh

Boli gdy cię ranie, kochanie
Leżę obudzona, i wszystko się zmieniło
Ostatnio trzymałam się na dystans
Zabija mnie zabijanie ciebie, gdy mówiłam
Że poczułam to raz, drugi raz tego nie poczuje
Nie mogę aż tyle znieść
Boli mówienie, że nie odwzajemniam twoich uczuć

Boli gdy cię ranie, kochanie
Nie wiem co mogłabym powiedzieć
Boli gdy cię ranie, kochanie
Zabija mnie to, muszę odejść
Bo poczułam to raz, drugi raz tego nie poczuje
Nie mogę aż tyle znieść
Boli mówienie, że nie odwzajemniam twoich uczuć

Nie czuję tego co ty
Oh, tego co ty
Oh, tego co ty
Oh oh, tego co ty
Oh

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Płyty:

Romance

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 026 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 486 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności