tekstowo.pl
1 498 344 tekstów w serwisie, 14 593 poszukiwanych i 571 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Camila Cabello - All These Years
Odsłon: 6817
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): hrkpat
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): lincia34
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hrkpat
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Twoje włosy urosły trochę
Twoje ramiona wyglądają na trochę silniejsze
Twoje oczy dokładnie takie jakie pamiętam
Twój uśmiech trochę słodszy
I nigdy nie przygotowałam się na moment jak ten
W sekundę to wszystko wróciło, wszystko wróciło

Ponieważ po tych wszystkich latach
Nadal czuję to wszystko kiedy jesteś blisko
To było tylko szybkie powitanie
I musiałeś odejść
I prawdopodobnie nigdy sie nie dowiesz
Że nadal jesteś tym jedynym, którego chcę po tych wszystkich latach

Przez przypadek Cię usłyszałam
Wydaje się, że jesteś szczęśliwy z nią
Ale czy ona caluje Cię jak całowałam ja?
Chciałabym Cię kochać tak jak za Tobą tęsknie
I nigdy nie przygotowałam się na moment jak ten
W sekundę to wszystko wróciło, wszystko wróciło

Ponieważ po tych wszystkich latach
Nadal czuję to wszystko kiedy jesteś blisko
To było tylko szybkie powitanie
I musiałeś odejść
I prawdopodobnie nigdy się nie dowiesz
Że nadal jesteś tym jedynym, którego chcę po tych wszystkich latach

Ponieważ po tych wszystkich latach
Nadal czuję to wszystko kiedy jesteś blisko
To było tylko szybkie powitanie
I musiałeś odejść
I prawdopodobnie nigdy się nie dowiesz
Że nadal jesteś tym jedynym, którego chcę po tych wszystkich latach

Nigdy Ci nie powiedziałam, powinnam Ci powiedzieć
Nigdy Ci nie powiedziałam po tych wszystkich latach
Nigdy Ci nie powiedziałam po tych wszystkich latach

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


[Verse 1]
Your hair's grown a little longer
Your arms look a little stronger
Your eyes just as I remember (oh)
Your smile's just a little softer

[Pre-Chorus]
And I, yeah, I never prepared for a moment like that
Yeah, suddenly, it all came back, it all came back

[Chorus]
'Cause after all these years
I still feel everything when you are near
And it was just a quick "Hello," and you had to go
And you probably will never know
You're still the one I'm after all these years
(Oh yeah)

[Verse 2]
Couldn't help but overhear you
Sounds like you're happy with her
But does she kiss you like I kissed you?
Ooh, I wish I loved you like I miss you

[Pre-Chorus]
And I, yeah, I never prepared for a moment like that
Yeah, suddenly, it all came back, it all came back

[Chorus]
'Cause after all these years
I still feel everything when you are near
And it was just a quick "Hello," and you had to go
And you probably will never know
You're still the one I'm after all these years, oh
'Cause after all these years
I still feel everything when you are near (you are near)
And it was just a quick "Hello," and you had to go (ooh)
And you probably will never know (oh)
You're still the one I'm after all these years

[Bridge]
I never told you, I should've told you
I never told you after all these years

[Outro]
Told you, I never told you (told you)
Told you, I never told you
I never told you after all these years

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Louis Bell, Camila Cabello, Frank Dukes, Kaan Gunesberk, Jeff Gitelman, Mustafa Ahmad

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Camila Cabello

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Camila Cabello

Płyty:

Camila

Komentarze (2):

kvte
kvte 05 czerwca 2018 19:02 (edytowany 1 raz)
(+1) + -
@nikistotekstowo: a jest napisane o heteroseksualnej? bo szczerze to w to watpie, a wersja meska bardziej pasowalaby do wersji homoseksualnej? sorry sweetie i dont think so

Pokaż powiązany komentarz ↓

nikistotekstowo 21 stycznia 2018 18:11
(-1) + -
Czemu w tym głupim tłumaczeniu jest napisane tak jakby Camila śpiewała to do kobiety?! Ludzie, dajcie spokój już z tym ,,Camren" W oryginalnym tekście nie jest napisane ze to o lesbijskiej miłości. W ten sposób obrazacie hetero, bo wersja np. poszedles itp. lepiej by pasowała bo określała by i hetero i homo.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności