2 152 008 tekstów, 20 184 poszukiwanych i 447 oczekujących

Calvin Harris - We’ll Be Coming Back (Feat. Example)

Tekst dodał(a): BlackVelvet Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ILoveExample Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lukaasz Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

We took it all apart but I’m wishing I’d stay
In the back room something I heard you say
We didn’t wanna call it too early
Now it seems a world away but I miss that day
Are we ever gonna feel the same?

Chorus:
Standing in the light till it’s over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We’ll be coming back for you one day
We’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know ya, out of our minds
Sad to leave it all behind
We’ll be coming back, back, back...
We’ll be coming back for you one day

You can see it from afar
We were riding that wave
Blinded by the lights and it’s something I crave
We didn’t wanna call it too early
Now it seems a world away but I miss that day
Are we ever gonna feel the same?

Chorus:
Standing in the light till it’s over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We’ll be coming back for you one day
We’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know ya, out of our minds
Sad to leave it all behind
We’ll be coming back for you one day
We’ll be coming back for you one day

Gonna rise, gonna fall, gettin' pulled apart
and we all do it all ’cause it stole our hearts
gonna light up the sky so ignore the stars
and we all do it all ’cause it’s stole our hearts

Chorus:
Standing in the light till it’s over
Out of our minds
Someone had to draw a line
We’ll be coming back for you one day
We’ll be coming back for you one day
I don’t even care if I know ya, out of our minds
Sad to leave it all behind
We’ll be coming back for you one day
We’ll be coming back for you one day
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Rozebraliśmy to wszystko na części, ale ja pragnę zostać
Na zapleczu usłyszałem jak coś mówiłeś
Nie chcieliśmy wzywać tego za wcześnie
Teraz to wydaje się być na końcu świata, ale tęsknię za tym dniem
Czy jeszcze kiedykolwiek poczujemy się tak samo?

Refren:
Stojąc w świetle, aż do końca
Poza naszymi umysłami
Ktoś musiał się sprzeciwić
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Nawet nie obchodzi mnie czy cię znam
Poza naszymi umysłami
Smutno zostawiać to wszystko za sobą
Będziemy wracać
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia

Mogłeś zobaczyć to z daleka
Byliśmy na fali
Oślepieni przez światła,a to jest coś czego pragnę
Nie chcieliśmy wzywać tego za wcześnie
Teraz to wydaje się być na końcu świata, ale tęsknię za tym dniem
Czy jeszcze kiedykolwiek poczujemy się tak samo?

[Refren:]
Stojąc w świetle, aż do końca
Poza naszymi umysłami
Ktoś musiał się sprzeciwić
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Nawet nie obchodzi mnie czy cię znam
Poza naszymi umysłami
Smutno zostawiać to wszystko za sobą
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia

Wzniosę się, upadnę, będę rozrywany
I my wszyscy robimy to wszystko, bo to skradło nam serca
Rozświetlę niebo, zignoruję gwiazdy
I my wszyscy robimy to wszystko, bo to skradło nam serca

[Refren:]
Stojąc w świetle, aż do końca
Poza naszymi umysłami
Ktoś musiał się sprzeciwić
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Nawet nie obchodzi mnie czy cię znam
Poza naszymi umysłami
Smutno zostawiać to wszystko za sobą
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia
Będziemy wracać do ciebie pewnego dnia

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Calvin Harris,Example

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Calvin Harris

Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Example

Płyty:

18 Months (Fly Eye 2012)

Ciekawostki:

Trzecia płyta Calvina Harrisa ukaże się 29 października.

Ścieżka dźwiękowa:

Need for Speed: Most Wanted

Komentarze (24):

Civilization4 27 listopada 2012 19:22
(+11)
LUDZIE! To jest najbardziej zajebista piosenka ROKU!

popolak 20 listopada 2012 21:28
(+5)
Kocham to na EskaTv
Są genialni, a ten teledysk !!!!
PO PROSTU COOL

koko45 19 listopada 2012 22:35
(+6)
zajebista, nie mogę przestać ją puszczać *_*

NaTaLiA7632 11 listopada 2012 11:15
(+5)
po prostu ją kocham słucham ją bez przerwy i nie zamierzam przestać!!

laura69 23 września 2012 12:52
(0)
Jeej, to jest piękne. Generalnie już sama muzyka wpada w ucho, a ten tekst idealnie dobrany. Zresztą świetnie opisuje pewną sytuację, co skłania mnie do ciągłego słuchania tego utworu. Super!

xoliwiax 22 września 2012 18:31
(+4)
Jezuuuu <33333 uwielbiam <3333

pawelo25 14 września 2012 16:00
(+5)
nie ma to jak slalom na podwójnej ciągłej :P

losemymind 02 września 2012 15:56
(+8)
Chyba najlepszy duet ever. Czysta energia <3

bakusikxd101 30 sierpnia 2012 20:34
(+6)
Ciągle mam w głowie tą piosenkę :D

andzioszek 30 sierpnia 2012 17:50
(+5)
Aż nóżka sama tupie ;)
W sam raz do samochodu.. ;D

tekstowo.pl
2 152 008 tekstów, 20 184 poszukiwanych i 447 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności