Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Callejon
Callejon - Kind im Nebel
Kind im Nebel
Tekst dodał(a): freakingheaven
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): freakingheaven
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): freakingheaven
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ich trink' mein Glas nicht aus
Ich will nicht mehr nach Hause
Dieser Abend ist zu schön
Er darf nie zu Ende geh'n
Die Vögel singen
Und die Sonne geht auf
Das letzte Lied verstummt
Und die Lichter gehen an
Ich brauche keine Melodie
und keinen Takt
Um weiter zu tanzen (in meinem Film)
Das Drehbuch ist verdreckt
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Zufrieden weil ohne Ziel
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Ich dünste nur noch aus
Und will nie mehr nach Hause
Und trage mich dafür
Durch gindurchtränkte Nächte
Das Leben zieht vorbei
Als ob ich hier ein Fremder wär'
Täglich spült die Angst hinfort(?)
Der Leuchtturm strahlt schon lang nicht mehr
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Zufrieden weil ohne Ziel
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Ich fehl' mir! (x4)
Du fehlst mir (x7)
Ich fehle mir! (x2)
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Ich will nicht mehr nach Hause
Dieser Abend ist zu schön
Er darf nie zu Ende geh'n
Die Vögel singen
Und die Sonne geht auf
Das letzte Lied verstummt
Und die Lichter gehen an
Ich brauche keine Melodie
und keinen Takt
Um weiter zu tanzen (in meinem Film)
Das Drehbuch ist verdreckt
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Zufrieden weil ohne Ziel
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Ich dünste nur noch aus
Und will nie mehr nach Hause
Und trage mich dafür
Durch gindurchtränkte Nächte
Das Leben zieht vorbei
Als ob ich hier ein Fremder wär'
Täglich spült die Angst hinfort(?)
Der Leuchtturm strahlt schon lang nicht mehr
Ich tanze wie ein Kind im Nebel
Zufrieden weil ohne Ziel
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Ich fehl' mir! (x4)
Du fehlst mir (x7)
Ich fehle mir! (x2)
Wo sind all die guten Jahre hin?
Ich weiß, ich hab' sie weggeworfen
Sie kommen nie zurück
Der Mann im Spiegel
Der vorgibt mein Abbild zu sein,
Ich will ihn nicht mehr seh'n
Oh Gott, du fehlst mir so sehr.
Du fehlst mir (x3)
Ich fehle mir
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie piję dłużej z mojej szklanki
Nie chcę iść do domu
Ten wieczór jest zbyt piękny
Nie powinien się nigdy skończyć
Ptaki śpiewają
I słońce wschodzi
Ostatnia piosenka cichnie
I światła gasną
Nie potrzebuję melodii
Ani taktu
Aby utrzymać taniec (w moim filmie)
Scenariusz jest brudny
Tańczę jak dziecko we mgle
Obawiam się, ponieważ bez celu
Gdzie są te wszystkie dobre lata?
Wiem, że je wyrzuciłem/zmarnowałem
One nigdy nie wrócą
Człowiek w lustrze
Uważa, że jest moim odbiciem
Nie zobaczę go więcej
O Boże, ty tęsknisz za mną tak bardzo
Tęsknisz za mną
Tęsknię za sobą
Jeszcze się pocę
I nie chcę iść do domu
I niosę się za to (?)
Przez nasączoną gin'em noc
To życie przechodzi
Jakbym był tutaj obcy
Odtąd codziennie płukany strach(?)
Latarnia przestaje świecić
Tańczę jak dziecko we mgle
Obawiam się, ponieważ bez celu
Gdzie są te wszystkie dobre lata?
Wiem, że je wyrzuciłem/zmarnowałem
One nigdy nie wrócą
Człowiek w lustrze
Uważa, że jest moim odbiciem
Nie zobaczę go więcej
O Boże, ty tęsknisz za mną tak bardzo
Tęsknisz za mną
Tęsknię za sobą
Nie chcę iść do domu
Ten wieczór jest zbyt piękny
Nie powinien się nigdy skończyć
Ptaki śpiewają
I słońce wschodzi
Ostatnia piosenka cichnie
I światła gasną
Nie potrzebuję melodii
Ani taktu
Aby utrzymać taniec (w moim filmie)
Scenariusz jest brudny
Tańczę jak dziecko we mgle
Obawiam się, ponieważ bez celu
Gdzie są te wszystkie dobre lata?
Wiem, że je wyrzuciłem/zmarnowałem
One nigdy nie wrócą
Człowiek w lustrze
Uważa, że jest moim odbiciem
Nie zobaczę go więcej
O Boże, ty tęsknisz za mną tak bardzo
Tęsknisz za mną
Tęsknię za sobą
Jeszcze się pocę
I nie chcę iść do domu
I niosę się za to (?)
Przez nasączoną gin'em noc
To życie przechodzi
Jakbym był tutaj obcy
Odtąd codziennie płukany strach(?)
Latarnia przestaje świecić
Tańczę jak dziecko we mgle
Obawiam się, ponieważ bez celu
Gdzie są te wszystkie dobre lata?
Wiem, że je wyrzuciłem/zmarnowałem
One nigdy nie wrócą
Człowiek w lustrze
Uważa, że jest moim odbiciem
Nie zobaczę go więcej
O Boże, ty tęsknisz za mną tak bardzo
Tęsknisz za mną
Tęsknię za sobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Bastian Sobtzick Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Callejon |
| Rok wydania: |
2012 |
| Płyty: |
Blitzkreuz |
Komentarze (0):