Teksty piosenek > C > Calexico > Missing
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Calexico - Missing

Missing

Missing

Tekst dodał(a): jhf1805 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KPOPerka109 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jhf1805 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Wake up now little sleepyhead
from your nightmarish day with the dead trip
you'd be better off not to know
of the wild seeds you let go
from your thorny fingertips
try to clean bloodstained hands
that ran away and left the scene
of a crime last night
always thought you stood on the other side
never thought the roof would cave in
where you were hiding
there's a wave of fear that creeps right in
a vacant stare that can't say where it's been
or what's been laced,
the trail leads all over the place
there's an angel at your side
who rescued you in a nick of time
explains how you almost fell
and vanished into a fatal spell
she looks into your eyes and sees
there's something still missing
she notices a chunk bleeding from your chest
tries to stop the bloodflow with her best compress
but the wreckage is in a mess
there's an emotional tax, figured in after the facts
and stories unfold
the world grows dark and bones get cold
you look into your heart and you know
there's something still missing

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Obudź się teraz, mały śpiochu
od twojego koszmarnego dnia z martwej podróży
lepiej byś nie wiedział
dzikich nasion, które wypuściłeś
z twoich kolczastych palców
spróbuj oczyścić zakrwawione ręce
Ten który uciekł i oddalił się z miejsca zdarzenia
o przestępstwie, zeszłej nocy
Zawsze myślałem, że jesteś po innej stronie
Nigdy nie myślałem, że dach się zawali
gdzie się ukrywałeś
pojawia się fala strachu, która wkrada się od razu
Puste spojrzenie, które nie może powiedzieć, gdzie to było
lub co zostało splecione,
Szlak prowadzi wszędzie
u twego boku jest anioł
który uratował cię w mgnieniu oka
wyjaśnia, jak prawie upadłeś
i zniknąłeś w śmiertelnym zaklęciu
Ona patrzy ci w oczy i widzi
wciąż czegoś brakuje
zauważa kawałek krwawiący z twojej klatki piersiowej
próbuje zatrzymać przepływ krwi swoim najlepszym kompresem
ale wrak jest w bałaganie
istnieje podatek emocjonalny, obliczony po faktach
i historie się rozwijają
świat staje się ciemny, a kości stygną
patrzysz w swoje serce i wiesz
wciąż czegoś brakuje

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

The Black Light (CD-LP, 1998).

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 345 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności