tekstowo.pl
1 635 197 tekstów w serwisie, 16 684 poszukiwanych i 621 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cajun Dance Party - No Joanna
Odsłon: 6330
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Mikofanka
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): morris
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): monstercookies
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Te uczucia jak to, jak idę ulicą śledząc liście w drodze do mojego domu
Patrząc w dół na własne buty, po to by zobaczyć jak się poruszam

I to jest zawsze nie tak, to jest zawsze nie tak

Ale nie mogę zawrócić
nie mogę wrócić
Nie mogę wrócić do niej, zobaczy... ona zobaczy drogę na którą patrzę... patrzyłem
Bedę zawsze bezpośrednio patrzył moimi oczami, bezpośrednio moim sercem lecz juz nie moimi zmysłami
Wydaję się być zgubiony, ale nie wtedy kiedy tego chcę

I to jest zawsze nie tak, to jest zawsze nie tak

Ale drugie źródło, w środku nocy
Wszystko jest proste ale nie z tą dziewczyną,

Joanna siedzi przy ścianie
Uśmiecha, śmieje się i pyta o więcej
Wygrała butelke, ale teraz przyszedł strach
To już koniec, to już koniec, poprostu jak przychodzę bliżej

Ale drugie źródło, w środku nocy
Te uczucia jak to,
te uczucia jak to,
Moje oczy zabiorą łzę od Ciebie
Moje serce zabierze każde uderzenie, albo dwa
Moje stopy zabiora mnie spowrotem do Ciebie tej nocy, zawsze to robią

Joanna siedzi przy ścianie
Uśmiecha, śmieje się i pyta o więcej
Wygrała butelke, ale teraz przyszedł strach
To już koniec, to już koniec, poprostu jak przychodzę bliżej

Twoje oczy nie są niebieskie, ale ciagle widze w nich pełne morze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


It feels like this, as I walk the streets and I stalk the leaves on my way home,
Look down at my shoes, to see how I move,

And it’s always wrong, it’s always wrong,

But I can’t go back.
I can’t go back,
I can’t go back to her she’ll see, she’ll see the way I look, I’ve looked,
I’ll always look through my eyes, through my heart but not my sense,
I seem to lose, but not when I choose,

And it’s always wrong, it’s always wrong,

But second source, in the middle of the night,
All’s easy but not with this girl,

Joanna sits on the wall,
Smiling and laughing and asking for more,
She’s won the battle, but now comes the fear,
It’s over; it’s over, just as I came near,

It feels like this, as I walk the streets and I stalk the leaves on my way home,
The house is so near, but oceans from here,

And it’s always wrong, it’s always wrong,

But summer air, when hands are a ‘tangled,
You think that you’ve won all the world.

Joanna sits on the wall,
Smiling and laughing and asking for more,
She’s won the battle, but now comes the fear,
It’s over; it’s over, just as I came near,

But second source, in the middle of the night,
It feels like this,
It feels like this,
My eyes will take a tear from you,
My heart will take a beat, or two,
My feet will take me back to you tonight, they always do,

Joanna sits on the wall,
Smiling and laughing and asking for more,
She’s won the battle, but now comes the fear,
It’s over; it’s over, just as I came near,

Your eyes aren’t blue, but I still see seas within.

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności