Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Cain's Offering
Cain's Offering - Too Tired To Run
Too Tired To Run
Tekst dodał(a): agnes12222
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MartaGab
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): MartaGab
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There was a time when I could make your bright eyes gleam
Now smiles upon your face are few and far between
We were so young, naive and blind in all our pride
To see the warning, the turning of the tide
And I guess it's best we laid to rest
All that we had and all we hope for
It's time to close the door
Stand here by my side and watch the river flow
Through fields once green, where our garden used to grow
Life goes by so fast and time waits for no one
Too long we stared into the sun
Now days are growing dark and we're too tired to run
Now that we've lost the flame, the beauty of it all
Our symmetry of souls reduced to metaphor
We live, we learn some things are impossible to do
And still I need you more than I want to
But I guess it's best we laid to rest
All that we had and all that we hoped for
It's time to close the door
I could've been worse, but I should've been better
Should've been there 'cause I said "forever"
Now I'm here wondering what
Should've, could've, would've been and
I could've said more 'cause the words they matter
Should've been strong so you wouldn't have shattered
But I'm here wondering what
Should've, could've, would've been
And I hope he gives more than I did
All that you need and all that you hope for
Stand here by my side and watch the river flow
Through fields once green, where our garden used to grow
Life goes by so fast, so hold me one last time
You'll always be true love of mine
And when the day is through I'm watching over you
Now smiles upon your face are few and far between
We were so young, naive and blind in all our pride
To see the warning, the turning of the tide
And I guess it's best we laid to rest
All that we had and all we hope for
It's time to close the door
Stand here by my side and watch the river flow
Through fields once green, where our garden used to grow
Life goes by so fast and time waits for no one
Too long we stared into the sun
Now days are growing dark and we're too tired to run
Now that we've lost the flame, the beauty of it all
Our symmetry of souls reduced to metaphor
We live, we learn some things are impossible to do
And still I need you more than I want to
But I guess it's best we laid to rest
All that we had and all that we hoped for
It's time to close the door
I could've been worse, but I should've been better
Should've been there 'cause I said "forever"
Now I'm here wondering what
Should've, could've, would've been and
I could've said more 'cause the words they matter
Should've been strong so you wouldn't have shattered
But I'm here wondering what
Should've, could've, would've been
And I hope he gives more than I did
All that you need and all that you hope for
Stand here by my side and watch the river flow
Through fields once green, where our garden used to grow
Life goes by so fast, so hold me one last time
You'll always be true love of mine
And when the day is through I'm watching over you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBył taki czas, że mogłem sprawić, aby twoje jasne oczy błyszczały
Teraz uśmiech na twojej twarzy jest rzadkością
Byliśmy tacy młodzi, naiwni i zaślepieni w całej naszej dumie
Aby ujrzeć ostrzeżenie, zmianę biegu wydarzeń
I zgaduję, że już najwyższy czas, abyśmy pochowali
Wszystko to co mieliśmy i wszystko na co liczyliśmy
Już czas by zamknąć te drzwi
Stań tu ze mną i obserwuj jak płynie rzeka
Przez pola niegdyś zielone, gdzie kiedyś rósł nasz ogród
Życie toczy się dalej tak szybko, a czas nie czeka na nikogo
Zbyt długo byliśmy wpatrzeni w słońce
Lecz teraz dni ciemnieją i jesteśmy zbyt zmęczeni by biec
Teraz, gdy straciliśmy cały płomień, piękno tego wszystkiego
Nasza symetria dusz skurczyła się do metafory
Żyjąc, uczymy się, że niektóre rzeczy są niemożliwe
A ja nadal potrzebuję cię bardziej niż bym tego chciał
Ale zgaduję, że już najwyższy czas, abyśmy pochowali
Wszystko to co mieliśmy i wszystko na co liczyliśmy
Już czas by zamknąć te drzwi
Mogłem być gorszy, ale powinienem być lepszy
Powinienem tam być, bo powiedziałem "na zawsze"
Teraz jest tu, zastanawiając się co
Powinno, mogło, byłoby
Mogłem powiedzieć więcej, bo słowa mają znaczenie
Powinienem być silny, żebyś się nie roztrzaskała
Ale jest tu, zastanawiając się co
Powinno, mogło, byłoby
I mam nadzieję, że on da ci więcej niż ja
Wszystko to, czego potrzebujesz i wszystko to, na co liczysz
Stań tu ze mną i obserwuj jak płynie rzeka
Przez pola niegdyś zielone, gdzie kiedyś rósł nasz ogród
Życie toczy się dalej tak szybko, więc przytul mnie ostatni raz
Zawsze będziesz moją prawdziwą miłością
A kiedy dzień przeminie czuwam nad tobą
Teraz uśmiech na twojej twarzy jest rzadkością
Byliśmy tacy młodzi, naiwni i zaślepieni w całej naszej dumie
Aby ujrzeć ostrzeżenie, zmianę biegu wydarzeń
I zgaduję, że już najwyższy czas, abyśmy pochowali
Wszystko to co mieliśmy i wszystko na co liczyliśmy
Już czas by zamknąć te drzwi
Stań tu ze mną i obserwuj jak płynie rzeka
Przez pola niegdyś zielone, gdzie kiedyś rósł nasz ogród
Życie toczy się dalej tak szybko, a czas nie czeka na nikogo
Zbyt długo byliśmy wpatrzeni w słońce
Lecz teraz dni ciemnieją i jesteśmy zbyt zmęczeni by biec
Teraz, gdy straciliśmy cały płomień, piękno tego wszystkiego
Nasza symetria dusz skurczyła się do metafory
Żyjąc, uczymy się, że niektóre rzeczy są niemożliwe
A ja nadal potrzebuję cię bardziej niż bym tego chciał
Ale zgaduję, że już najwyższy czas, abyśmy pochowali
Wszystko to co mieliśmy i wszystko na co liczyliśmy
Już czas by zamknąć te drzwi
Mogłem być gorszy, ale powinienem być lepszy
Powinienem tam być, bo powiedziałem "na zawsze"
Teraz jest tu, zastanawiając się co
Powinno, mogło, byłoby
Mogłem powiedzieć więcej, bo słowa mają znaczenie
Powinienem być silny, żebyś się nie roztrzaskała
Ale jest tu, zastanawiając się co
Powinno, mogło, byłoby
I mam nadzieję, że on da ci więcej niż ja
Wszystko to, czego potrzebujesz i wszystko to, na co liczysz
Stań tu ze mną i obserwuj jak płynie rzeka
Przez pola niegdyś zielone, gdzie kiedyś rósł nasz ogród
Życie toczy się dalej tak szybko, więc przytul mnie ostatni raz
Zawsze będziesz moją prawdziwą miłością
A kiedy dzień przeminie czuwam nad tobą
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):