Teksty piosenek > C > Cage The Elephant > Telescope
2 411 110 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 325 oczekujących

Cage The Elephant - Telescope

Telescope

Telescope

Tekst dodał(a): Muszysko0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Conv Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Woltoks Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

In a far and distant galaxy
Inside my telescope I see
A pair of eyes peer back at me
He walks and talks and looks like me
Sits around inside his house
From room to room he moves about
Fills his life with pointless things
and wonders how it all turns out.

Do do do do do
Do do do do do
Safe to say that

I don't think you understand!
There's nowhere left to turn
Walls keep breaking

Time is like a leaf in the wind
Either it's time worth spent
or time I've wasted.
Don't waste it.

Afraid of what the truth might bring
He locks his doors and never leaves
Desperately searching for signs
to terrify, to find a thing
He battens all the hatches down
and wonders why he hears no sound
Frantically searching his dreams
he wonders what it's all about

Do do do do do
Do do do do do
Safe to say that

I don't think you understand!
There's nowhere left to turn
Walls keep breaking

Time is like a leaf in the wind
Either it's time worth spent
or time I've wasted...

Clearing my mind,
losing my friends
Follow my fears
do it again.
You say how, do, you do.
Man, how 'bout you?
Man, how 'bout you?
To be free
To be son
To be killed
To be saved
In my head, I'm alone
I'm un-dead, I'm ashamed
Just like you, I've been tryin'
To be scared
In my bones, I feel cold.
I give thanks to the Lord
In the sea
In this street
Let me go
Let me be, I don't need
To be here, I'm alone
Can't you see? Can't you see?

I don't think you understand!
There's nowhere left to turn
Walls keep breaking

Time is like a leaf in the wind
Either it's time worth spent
or time I've wasted...
Don't waste it.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
W dalekiej i odległej galaktyce
W środku mego teleskopu widzę
Parę oczu odwzajemniających spojrzenie
On chodzi, mówi i wygląda jak ja
Siedzi w swoim domu
Chodzi z pokoju do pokoju.
Wypełnia swoje życie bezsensownymi rzeczami
I zastanawia się jak to wszystko się skończy.

Odważ się (x10)
Śmiało to powiedzieć.

Nie sądzę, że zrozumiesz!
Już nie ma dokąd skręcić
Ściany wciąż się burzą.

Czas jest jak liść na wietrze.
Jest czas dobrze spędzony
Albo czas, który zmarnowałem.
Nie marnuj go.

Bojąc się, co może przynieść prawda
Zamyka drzwi na klucz i nigdy nie wychodzi
Desperacko poszukuje znaków
By przerazić się, by znaleźć sens.
Uszczelnia wszystkie możliwe włazy
I zastanawia się, dlaczego nie słyszy żadnego odgłosu
Frenetycznie wspomina sny,
zastanawia się nad tym wszystkim.

Odważ się (x10)
Śmiało to powiedzieć.

Nie sądzę, że zrozumiesz!
Już nie ma dokąd skręcić
Ściany wciąż się burzą.

Czas jest jak liść na wietrze.
Jest czas dobrze spędzony
Albo czas, który zmarnowałem.

Zbieram myśli
Tracę przyjaciół
Podążam za swoją trwogą
Robię to znowu.
Mówisz jak, się, masz.
Bracie, co u ciebie?
Bracie, co u ciebie?
Być wolnym
Być synem
Być zabitym
Być uratowanym
W mojej głowie
Jestem samotny
Jestem żywym trupem
Jestem zażenowany
Zupełnie jak ty, próbowałem
Być przestraszonym
W moich kościach, czuję chłód
Oddaję dzięki Panu
W morzu
Na tej ulicy
Daj mi odejść
Daj mi być
Nie potrzebuję
Być tutaj
Jestem samotny.
Nie widzisz? Nie widzisz?

Nie sądzę, że zrozumiesz!
Już nie ma dokąd skręcić
Ściany wciąż się burzą.

Czas jest jak liść na wietrze.
Jest czas dobrze spędzony
Albo czas, który zmarnowałem.
Nie marnuj go.

Historia edycji tłumaczenia

Kompozytor:

Cage The Elephant

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Płyty:

Melophobia (2013)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 110 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 325 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności