tekstowo.pl
1 636 297 tekstów w serwisie, 16 713 poszukiwanych i 1 100 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cage The Elephant - It's Just Forever (feat. Alison Mosshart)
Odsłon: 2402
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): Muszysko0
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Conv
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): hrkpat
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Będziesz moja na zawsze
Nigdy nie pozwolę Ci odejść
Możesz biec, możesz się chować
Dziewczyno sprawię, że będziesz moja

To jest wieczne
To jest wieczne

Nigdy się nie zatrzymuj, dopóty mnie kochasz
Nawet jeśli chłodno mnie potraktujesz
Będę Cię kochał do momentu, gdy będziemy się rozkładać
A skóra będzie zlatywać z naszych kości

To jest wieczne
To jest wieczne
To jest wieczne
To jest wieczne

Na zawsze (Ahhh)
Na zawsze (Ahhh)
Na zawsze (Ahhh)
Ahhh

Może umrzemy razem
Przekładać się z jednej strony na drugą
Nawet w życiu wiecznym
Dziewczyno nadal będziesz moja

To jest wieczne
To jest wieczne

Obiecaj, że mnie nigdy nie zostawisz
Obiecaj, że będziesz ze mną chodzić
Oddychaj mną, posmakuj mojej skóry
Daj mi swoje serce tak jak dziurę w głowie

Na zawsze (Ahhh)
Na zawsze (Ahhh)
Na zawsze (Ahhh)
Na zawsze (Na zawsze)
Na zawsze

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Gonna make you mine forever
Never let you leave my side
You can run, you can hide
Girl I'm gonna make you mine

It's just forever
It's just forever

Never stop until you love me
Even if you treat me cold
I'll love you till we decompose
And the skin falls off our bones

It's just forever
It's just forever
It's just forever
It's just forever

Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Ahhh

Maybe we can die together
Laying side by side
Even in the afterlife
Girl you'll still be mine

It's just forever
It's just forever

Promise that you'll never leave me
Promise that you'll follow with me
Breathe me, I am taste of my skin
Give me your heart like a hole in the head

Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Ahhh)
Forever (Forever)
Forever

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Kompozytor:

Cage The Elephant

Edytuj metrykę
Rok powstania:

2013

Płyty:

Melophobia (2013)

Komentarze (1):

Roland5821 24 listopada 2013 18:58
(+1) + -
Jeżeli ktoś ma pomysł cóż to za wyraz stoi w trzeciej linijce od końca zamiast "with" to walcie śmiało, niby brzmi jak te nieszczęsne with, ale nie jestem pewien ;]

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności