tekstowo.pl
1 633 640 tekstów w serwisie, 16 658 poszukiwanych i 678 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Cage The Elephant - Goodbye
Odsłon: 1714
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): seilslly
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): catbehemoth
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): olcia_197
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Całe życie czytałem między wierszami
Trzymałem się zbyt mocno, wiesz, że próbowałem
Ale ostatecznie zostałem sparaliżowany
Wszystko w porządku, żegnaj, żegnaj
Wydaje się, że jeszcze wczoraj byłem dzieckiem
To tylko drobna zmarszczka w fałdach czasu
Życzę ci najlepiej, chciałbym zobaczyć twój uśmiech
Wszystko w porządku, żegnaj
Żegnaj

Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Nie będę płakać, nie będę, nie będę
Bóg wie, jak bardzo się staraliśmy
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Tak wiele rzeczy chciałbym ci powiedzieć
Tyle bezsennych nocy modliłem się o ciebie
Moje serce jest jak popielniczka a ja straciłem rozum
Ty zapewniasz papierosy, ja mam czas
Chcę krzyczeć, śmiać się, zamknąć oczy
Chcę schować się w miejscu, które trudno znaleźć
Przestań tracić czas, próbując ukształtować swoje życie
Wszystko w porządku, żegnaj
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Nie będę płakać, nie będę, nie będę
Bóg wie, jak bardzo się staraliśmy
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Mój piękny ptaku, ulubiona kołysanko
Jak stałem się cierniem w twoim boku?
Twój śmiech zmienił się w płacz
Wszystko w porządku, żegnaj
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

Żegnaj, żegnaj, żegnaj
Nie będę płakać, nie będę, nie będę
Bóg wie, jak bardzo się staraliśmy
Wszystko w porządku, w porządku, w porządku
Wszystko w porządku, w porządku, w porządku
Żegnaj, żegnaj, żegnaj

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


All my life I read between the lines
Held on too tight, you know I tried
But in the end it left me paralyzed
It's all right, goodbye, goodbye
Seems like yesterday I was a child
Just a ripple in the folds of time
I wish you well, I want to see you smile
It's all right, goodbye
Goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

So many things I want to say to you
So many sleepless nights I prayed for you
My heart's an ashtray and I lost my mind
You bring the smokes, I've got the time
I want to scream, I want to laugh, I want to close my eyes
I want to hide somewhere that's hard to find
Stop wasting time trying to shape your life
It's all right, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
Goodbye, goodbye, goodbye

My pretty bird, my favorite lullaby
How'd I become the thorn in your side?
All your laughter turned into a cry
It's all right, goodbye
Goodbye, goodbye, goodbye

Goodbye, goodbye, goodbye
I won't cry, I won't cry, I won't cry
Lord knows how hard we tried
It's all right, it's all right, it's all right
It's all right, it's all right, it's all right
Goodbye, goodbye, goodbye

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Matt Shultz

Edytuj metrykę
Kompozytor:

John Hill

Rok powstania:

2019

Wykonanie oryginalne:

Cage The Elephant

Płyty:

Social Cues

Ciekawostki:

Matt napisał "Goodbye" dla swojej żony, kiedy ich siedmioletni związek dobiegł końca; był w stanie podjąć tylko jedną próbę nagrania wokalu - śpiewał wtedy, leżąc na podłodze w studiu.

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności