Teksty piosenek > B > Buzzcocks > You say you don't love me
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Buzzcocks - You say you don't love me

You say you don't love me

You say you don't love me

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you don't love me
Well that's alright with me 'cos I'm in love with you
And I wouldn't want you doing things you don't want to do
Oh you know I've always wanted you to be in love with me
And it took so long to realize the way things have to be
I wanted to live in a dream that couldn't be real
And I'm starting to understand now the way that you feel
You say you don't
You say you don't
You say you don't love me
Well that's alright with me 'cos I have got the time
To wait in case someday you maybe change your mind
I've decided not to make the same mistakes this time around
As I'm tired of having heartaches I've been thinking and I've found
I don't want to live in a dream I want something real
And I think I understand now the way that you feel
You say you don't
You say you don't
You say you don't
[Solo]
You say you don't
You say you don't
You say you don't love me
Well that's alright with me I'm not in love with you
I just want us to do the things we both want to do
Though I've got this special feelin' I'd be wrong to call it love
For the word entails a few things that I would be well rid of
I've no need to live in a dream it's finally real
And I hope you now understand this feeling I feel
You say you don't
You say you don't
You say you don't love me
You say you don't love me
You say you don't love me
Mmm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że mnie nie kochasz
Cóż, w porządku, bo jestem w tobie zakochany
I nie chciałbym, żebyś robiła rzeczy, których nie chcesz robić
Och, wiesz, zawsze chciałem, żebyś się we mnie zakochała
I tak długo zajęło uświadomienie sobie jak musi być
Chciałem żyć we śnie, który nie może być prawdziwy
I zaczynam teraz rozumieć jak się czujesz
Mówisz, że nie
Mówisz, że nie
Mówisz, że mnie nie kochasz
Cóż, w porządku, bo ja mam czas
Aby poczekać, na wypadek, gdybyś kiedyś zmieniła zdanie
Tym razem postanowiłem nie popełniać tych samych błędów
Ponieważ mam już dość bólów serca, pomyślałem i znalazłem
Nie chcę żyć we śnie, chcę czegoś prawdziwego
I myślę, że rozumiem teraz jak się czujesz
Mówisz, że nie
Mówisz, że nie
Mówisz, że nie
[Solo]
Mówisz, że nie
Mówisz, że nie
Mówisz, że mnie nie kochasz
Cóż, w porządku, nie jestem w tobie zakochany
Chcę tylko, żebyśmy robili rzeczy, które oboje chcemy robić
Chociaż mam to szczególne przeczucie, błędem nazwałbym to miłością
To słowo zawiera kilka rzeczy, których bym się pozbył
Nie muszę żyć we śnie, to w końcu jest prawdziwe
I mam nadzieję, że teraz rozumiesz to uczucie, które czuję
Mówisz, że nie
Mówisz, że nie
Mówisz, że mnie nie kochasz
Mówisz, że mnie nie kochasz
Mówisz, że mnie nie kochasz
Mmm

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 688 tekstów, 31 127 poszukiwanych i 344 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności