Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Buzzcocks
Buzzcocks - Who'll help me to forget
Who'll help me to forget
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Zły wujek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Axell
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Now that your love's not real
You leave me lying on my own
I find it kinda rich you know
When something goes to nothing
Then again I guess I should've known
Was it all a waste of time
A game I'm not supposed to win
No matter what I try
It seems to make no difference
I'll just have to start all over again
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
Was it all a waste of time
A game I'm not supposed to win
No matter what I try
It seems to make no difference
I'll just have to start all over again
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
I said who'll help me to forget
[SOLO]
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
I said who'll help me to forget
You leave me lying on my own
I find it kinda rich you know
When something goes to nothing
Then again I guess I should've known
Was it all a waste of time
A game I'm not supposed to win
No matter what I try
It seems to make no difference
I'll just have to start all over again
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
Was it all a waste of time
A game I'm not supposed to win
No matter what I try
It seems to make no difference
I'll just have to start all over again
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
I said who'll help me to forget
[SOLO]
I'm trying oh so hard to be a man about it
I'd like to see your point of view
But you always refuse to even talk about it
This isn't just a phase I'm going through
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
Now you've made up your mind
Please tell me why is life so cruel
While you act the Lear of love
You have me cast down as the fool
But there is a question
That's still unanswered yet
I said who'll help me to forget
I said who'll help me to forget
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTeraz, gdy twoja miłość nie jest prawdziwa
Zostawiasz mnie leżącego na własną rękę
Uważam, że to trochę bogate, wiesz
Kiedy coś zmierza do niczego
Z drugiej strony, chyba powinienem był wiedzieć
Czy to wszystko było stratą czasu
Grą, której nie powinienem wygrać
Nieważne czego spróbuję
Wydaje się, że nie ma to znaczenia
Będę musiał zacząć wszystko od nowa
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Czy to wszystko było stratą czasu
Grą, której nie powinienem wygrać
Nieważne czego spróbuję
Wydaje się, że nie ma to znaczenia
Będę musiał zacząć wszystko od nowa
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
[SOLO]
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Zostawiasz mnie leżącego na własną rękę
Uważam, że to trochę bogate, wiesz
Kiedy coś zmierza do niczego
Z drugiej strony, chyba powinienem był wiedzieć
Czy to wszystko było stratą czasu
Grą, której nie powinienem wygrać
Nieważne czego spróbuję
Wydaje się, że nie ma to znaczenia
Będę musiał zacząć wszystko od nowa
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Czy to wszystko było stratą czasu
Grą, której nie powinienem wygrać
Nieważne czego spróbuję
Wydaje się, że nie ma to znaczenia
Będę musiał zacząć wszystko od nowa
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
[SOLO]
Tak bardzo staram się być w tym człowiekiem
Chciałbym zobaczyć twój punkt widzenia
Ale zawsze nie chcesz nawet o tym rozmawiać
To nie jest tylko faza, przez którą przechodzę
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Teraz podjęłaś decyzję
Powiedz mi, dlaczego życie jest tak okrutne
Podczas gdy działasz jak Lear miłości
Odrzucasz mnie jak głupca
Ale jest pytanie
Co wciąż nie ma odpowiedzi
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Powiedziałem, kto pomoże mi zapomnieć
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):