Teksty piosenek > B > Butcher Babies > They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Butcher Babies - They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!

They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!

They're Coming to Take Me Away, Ha-Haaa!

Tekst dodał(a): Esthrelle Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Aneczka168 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Remember when you ran away and
I got on my knees and begged you not to leave
because I'd go berzerk?
Well, you left me anyhow and the days
got worse and worse and now you see
I've gone completely out of my mind.

And They're coming to take me away ha ha
They're coming to take me away ha ha

You thought it was a joke and so you laughed,
you laughed when I had said that losing
you would make me flip my lid, right?
You know you laughed, I heard you laugh,
you laughed, you laughed and laughed
and then you left, but now you know I'm utterly mad.

And they're coming to take me away ha ha
They're coming to take me away ha ha

Your home the one the bank foreclosed,
You cried to me Monogamy
To the happy home, with trees and flowers and chirping birds
I cooked your food, I cleaned your house, and this is how you pay me back
To the funny farm. Where life is beautiful all the time
and I'll be happy
Well you just wait they'll find you yet, and when they do they'll put you in the ASPCA
you mangy mutt.
To the happy home
they sit and smile and twiddle thier thumbs and toes
To the loony bin with all you can eat
perscription drugs like thorizine, and lithium,
and electric shock and insulin
To the fucking funny farm

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pamiętasz, jak uciekałeś,
a ja na kolanach błagałam, żebyś mnie nie opuszczał,
bo oszaleję?
Cóż...i tak mnie zostawiłeś,
a dni stawały się coraz gorsze i gorsze, a teraz widzisz,
całkowicie postradałam zmysły.

A oni nadchodzą, żeby mnie zabrać,
nadchodzą, żeby mnie zabrać...

Myślałeś, że to żart, więc śmiałeś się,
śmiałeś się, kiedy mówiłam, że tracąc ciebie zwariuję,
czyż nie?
Przyznaj, że się śmiałeś, słyszałam twój śmiech,
śmiałeś się, śmiałeś i śmiałeś
a potem mnie zostawiłaś, lecz teraz już wiesz, że całkowicie postradałam zmysły.

A oni nadchodzą, żeby mnie zabrać,
nadchodzą, żeby mnie zabrać...

Twój dom został zajęty przez bank
jęczałeś żebym była tylko z tobą
w szczęśliwym domku, z drzewami, kwiatami i ćwierkającymi ptakami.
Gotowałam dla ciebie, dbałam o twój dom
a ty tak mi się odpłacasz
...do wesołego domku, gdzie życie jest piękne przez cały czas
I ja będę szczęśliwa
Tylko zaczekaj, aż cię znajdą, a gdy to się stanie
umieszczę cię w ASPCA*
ty parszywy psie
... do szczęśliwego domku,
gdzie ludzie siedzą, uśmiechają się i wykręcają sobie palce
...do wariatkowa, ze wszystkim co możesz wziąć
lekami na raceptę jak Thioridazin czy Lithium
z elektrowstrząsami i insuliną.
Do pieprzonej śmiesznej farmy.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

MacheteGirl 22 czerwca 2015 18:52
(0)
I ten wzrok Carli w teledysku ♥

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 475 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności