1 990 860 tekstów, 18 207 poszukiwanych i 193 oczekujących

Burning Witches - Lady of the Woods

Tekst dodał(a): Vonros1911 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): metronomista Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

From the moment gazes cross the poison starts to work
From the moment the sweet scent is in the air of the night
Red roses are blooming in the trail where she just walked
And you follow

The light of the stars are shining on her where she goes
Nothing's though as it seems, There's evil to redeem
You're haunted by the strangest dreams
Sweet dreams

Yeah, darkness is awake
Remembering only how to take
There's an evil in the woods
Under full moon it awakes
It has eyes set on you
It has never felt so good to let go of all control
You would run if you could
From the lady of the woods

Hold temptation at bay, the flesh is weak they say
In vain you're trying to resist the hold she has on you
You never thought you'd see her basking in the midnight sun
Calling on you

Dancing and advancing, Putting you in a trance
Getting deeper and deeper to where life never ends
Forever in a daze leaving all behind
In this human world

Yeah, darkness is awake
Remembering only how to take
There's an evil in the woods
Under full moon it awakes
It has eyes set on you
It has never felt so good to let go of all control
You would run if you could
From the lady in the woods
From the lady of the woods
Dodaj adnotację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Od momentu przecięcia spojrzeń trucizna zaczyna działać
Od chwili, gdy słodki zapach unosi się w powietrzu nocy
Na szlaku, którym właśnie szła, kwitną czerwone róże
A ty podążasz

Światło gwiazd świeci na nią tam, gdzie idzie
Nic nie jest takie, jak się wydaje, jest zło ​​do odkupienia
Prześladują Cię najdziwniejsze sny
Słodkie sny

Tak, ciemność się obudziła
Pamiętając tylko jak wziąć
W lesie jest zło
Budzi się w pełni księżyca
Ma na tobie oczy
Nigdy nie było tak dobrze, aby odpuścić całą kontrolę
Uciekałbyś, gdybyś mógł
Od pani lasu

Trzymaj pokusę na dystans, mówią, że ciało jest słabe
Na próżno próbujesz oprzeć się wpływowi, jaki ona na ciebie ma
Nigdy nie myślałeś, że zobaczysz ją wygrzewającą się w słońcu o północy
Wzywam cię

Taniec i awans, Wprawiając Cię w trans
Coraz głębiej i głębiej tam, gdzie życie nigdy się nie kończy
Na zawsze w oszołomieniu zostawiając wszystko za sobą
W tym ludzkim świecie

Tak, ciemność się obudziła
Pamiętając tylko jak wziąć
W lesie jest zło
Budzi się w pełni księżyca
Ma na tobie oczy
Nigdy nie było tak dobrze, aby odpuścić całą kontrolę
Uciekałbyś, gdybyś mógł
Od pani w lesie
Od pani lasu

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Romana Eskic Kalkuhl / Laura Guldemond

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Romana Eskic Kalkuhl / Laura Guldemond

Rok wydania:

2021

Wykonanie oryginalne:

Burning Witches

Płyty:

The Witch of the North (2021)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 990 860 tekstów, 18 207 poszukiwanych i 193 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności