Teksty piosenek > B > Burning Down Alaska > Trophies
2 425 809 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 335 oczekujących

Burning Down Alaska - Trophies

Trophies

Trophies

Tekst dodał(a): princessxD Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Klima5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So here we are on the ground again
This love was lost the day it began

Ready to get hurt with our hearts on our sleeves
We had something to believe

Cherishing seeds of ingenouos hope
Beware of what you feed

Until the day I found you my fire burned out
A thousand suns extinguished
Dead in doubt
I never meant to let go
Hard to keep it alive
I gave it all but it's so
Hard to keep it alive

The stars are falling tonight
With heaven's tears our fire has died

Alive, alive - why is it so
Hard to keep it alive

Come pick me up, let me feel again
This is not where it's supposed to end

A hole in our chests
Where a heart should beat
Empty vessel for a lifeless soul

Scratches and scars
No more blood to bleed
Only trophies we can show

Until the day I found you my fire burned out
A thousand suns extinguished
Dead in doubt
I never meant to let go
Hard to keep it alive
I gave it all but it's so
Hard to keep it alive
Hard to keep it alive

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I znów jesteśmy w tym miejscu
Ta miłość od początku była na przegranej pozycji.

Przygotowani na cierpienie, okazujemy swe uczucia
Wierzymy jednak w inny koniec.

Dbając o odrobinę naiwnej nadziei
Uważaj na to, co karmisz.

Aż do dnia, w którym cię znalazłem, mój ogień płonął.
Tysiące słońc ugasiło trwanie w niepewności.
Nigdy nie chciałem odpuścić,
Ale ciężko wciąż o tym pamiętać.
Dawałem z siebie wszystko,
Ale ciężko wciąż o tym pamiętać.

Tej nocy gwiazdy spadają
Niebańskie łzy gaszą ogień.

Żywy, żywy - dlaczego tak trudno utrzymać się przy życiu?

Przyjdź, podnieś mnie, pozwól mi znów poczuć.
To nie tak miało się skończyć.

Dziura w naszych piersiach
Gdzie powinno bić serce
Puste miejsce z martwą duszą.

Zadrapania i blizny
Nie poleje się więcej krwi
Pochwalimy się zwycięstwem.

Aż do dnia, w którym cię znalazłem, mój ogień płonął.
Tysiące słońc ugasiło trwanie w niepewności.
Nigdy nie chciałem odpuścić,
Ale ciężko wciąż o tym pamiętać.
Dawałem z siebie wszystko,
Ale ciężko wciąż o tym pamiętać.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Burning Down Alaska

Płyty:

Values & Virtues EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 809 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności