Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Burning Down Alaska
Popularne teksty
Burning Down Alaska - Farewell
Farewell
Tekst dodał(a): princessxD
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): princessxD
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): princessxD
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Since we were young
We never parted ways
We never gave in to anything
Hand in hand we overcame
Everything
Everything
But this….
This cold is coming down on me
Is freezing
My lungs
My heart
My limbs
In this darkest time
It’s so hard for me
To see the light
To feel alive
Stay with me
Everyone dies
I fear the day
You faint
You faint before before my eyes
Before my eyes
Oh!
Despair rains down on me
Brings me to my knees
Left alone
Left on my own
Give me a sign
Leave me one fucking piece of my mind
I won’t drown in insanity
Your loss won’t be my Downfall
I’m not myself
Memories rushing through my head
Memories, memories
(Until that day, I always knew where I belong
I always knew my place in this changing world
Now I’m standing at a roadside looking in both directions
Not knowing where my future lays
You always guided me
But now I stand before the ruins of our friendship
It seems like I can’t always rely on someone else
To find my way through this life)
You’re in my heart
I won’t forget the time
You picked me up
Now you’re gone
I am left on my own
This time
I will stand up by myself
Stand up by myself
We never parted ways
We never gave in to anything
Hand in hand we overcame
Everything
Everything
But this….
This cold is coming down on me
Is freezing
My lungs
My heart
My limbs
In this darkest time
It’s so hard for me
To see the light
To feel alive
Stay with me
Everyone dies
I fear the day
You faint
You faint before before my eyes
Before my eyes
Oh!
Despair rains down on me
Brings me to my knees
Left alone
Left on my own
Give me a sign
Leave me one fucking piece of my mind
I won’t drown in insanity
Your loss won’t be my Downfall
I’m not myself
Memories rushing through my head
Memories, memories
(Until that day, I always knew where I belong
I always knew my place in this changing world
Now I’m standing at a roadside looking in both directions
Not knowing where my future lays
You always guided me
But now I stand before the ruins of our friendship
It seems like I can’t always rely on someone else
To find my way through this life)
You’re in my heart
I won’t forget the time
You picked me up
Now you’re gone
I am left on my own
This time
I will stand up by myself
Stand up by myself
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOdkąd byliśmy mali
Zawsze dążyliśmy tą samą drogą
Nigdy nie poddaliśmy się
Ramię w ramię przezwyciężaliśmy
Wszystko
Wszystko
Ale teraz....
Ogarnia mnie chłód
Zamarzam
Moje płuca
Moje serce
Moje części ciała
W najmroczniejszym czasie
Jest mi bardzo ciężko
Dostrzec światło
Dające sygnał do życia
Zostań ze mną
Każdy umiera
A ja boję się tego dnia
I gdy osłabniesz
I gdy osłabniesz na moich oczach
Na moich oczach
Oh!
Rozpacz spada na mnie niczym deszcz
Każe mi się poddać
Pozostawia samego
Zdanego na siebie
Daj mi znak
Potrząśnij mną
Nie popadnę w obłęd
Strata ciebie nie będzie moim upadkiem
Nie jestem sobą
Wspomnienia przemierzające moją głowę
Wspomnienia, wspomnienia
(Aż do dziś, zawsze wiedziałem, gdzie należę
Zawsze znałem swoje miejsce w tym zmieniającym się świecie
Teraz stoję na rozstaju dróg wpatrując się w oba kierunki
Nie wiedząc, gdzie czeka mnie przyszłość
Zawsze mnie prowadziłeś
Lecz teraz stoję na ruinach naszej przyjaźni
Wydaje się, jakbym nie mógł na nikim polegać
By pomógł mi znaleźć życiową drogę)
Ciągle zajmujesz miejsce w moim sercu
Nie zapomnę
Gdy pomogłeś mi odzyskać siły
Teraz cię nie ma
Jestem zdany na siebie
Teraz powstanę sam
Powstanę sam.
Zawsze dążyliśmy tą samą drogą
Nigdy nie poddaliśmy się
Ramię w ramię przezwyciężaliśmy
Wszystko
Wszystko
Ale teraz....
Ogarnia mnie chłód
Zamarzam
Moje płuca
Moje serce
Moje części ciała
W najmroczniejszym czasie
Jest mi bardzo ciężko
Dostrzec światło
Dające sygnał do życia
Zostań ze mną
Każdy umiera
A ja boję się tego dnia
I gdy osłabniesz
I gdy osłabniesz na moich oczach
Na moich oczach
Oh!
Rozpacz spada na mnie niczym deszcz
Każe mi się poddać
Pozostawia samego
Zdanego na siebie
Daj mi znak
Potrząśnij mną
Nie popadnę w obłęd
Strata ciebie nie będzie moim upadkiem
Nie jestem sobą
Wspomnienia przemierzające moją głowę
Wspomnienia, wspomnienia
(Aż do dziś, zawsze wiedziałem, gdzie należę
Zawsze znałem swoje miejsce w tym zmieniającym się świecie
Teraz stoję na rozstaju dróg wpatrując się w oba kierunki
Nie wiedząc, gdzie czeka mnie przyszłość
Zawsze mnie prowadziłeś
Lecz teraz stoję na ruinach naszej przyjaźni
Wydaje się, jakbym nie mógł na nikim polegać
By pomógł mi znaleźć życiową drogę)
Ciągle zajmujesz miejsce w moim sercu
Nie zapomnę
Gdy pomogłeś mi odzyskać siły
Teraz cię nie ma
Jestem zdany na siebie
Teraz powstanę sam
Powstanę sam.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2012 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Burning Down Alaska |
Komentarze (0):