Teksty piosenek > B > Burhan G > Søvnløs
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 578 oczekujących

Burhan G - Søvnløs

Søvnløs

Søvnløs

Tekst dodał(a): Gabi0071 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Gabi0071 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): imprevedibile Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Det var kærlighed ved første blik
Jeg troede det shit, bare var en kliche
Men da du kiggede på mig
Følte jeg vi sku' være sammen for evigt

(uh uh uhh)

Men så let var det ik'
Jeg mener det vi havde sammen var unikt
Når vi gik ud af døren
Ud i natten så var det væk

Og vi besluttede
At vi sluttede
Ja vi sagde begge stop
Så jeg prøvede få det væk
Få det ud af min krop
Men mine tanker holder mig vågen nu

Og jeg ved det
Ja jeg ved det
Ja ved det jo godt
At vi lukkede det i
Men jeg må åbne det op
Åbne op, før jeg går itu
Jeg hører mig selv sige.. Hallo

Gad vide om du kan høre mig nu?
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det?
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen!

(ahh aahh aaahhh)

Som magneter
Blev vi draget mod hinanden
Så vi gik gennem ild og vand
Og kæmpede for kærligheden
Indtil den forsvandt (åh åhh)

Ja vi besluttede
At vi sluttede
Ja vi sagde begge stop
Så jeg prøvede få det væk
Få det ud af min krop
Men mine tanker holder mig vågen nu (åh åhh)

Og jeg ved det
Ja jeg ved det
Ja ved det jo godt
At vi lukkede det i
Men jeg må åbne det op
Åbne op, før jeg går itu
Jeg hører mig selv sige.. Hallo.. HALLOOO

Gad vide om du kan høre mig nu? (uh uhh)
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det?
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele? (uh uuhh)
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen!

Jeg svæver rundt
Mellem tid og sted
Jeg svæver rundt nu (svæver rundt nu)
Mellem drøm og virkelighed
Jeg vil så gern' vide (vil så gern' vide)
Om du ku' hent' mig ned (om du ku' hent' mig ned?)
Er der mon en chance (er der mon en chance?)
For du ku' ligge ved min side igen!

Jeg hører mig selv sige HALLO.. Hallo HALLO
Gad vide om du kan høre mig nu? (kan du høre mig?)
Jeg tændte lys i mit vindue
Jeg tænker på om du kan se det? (uuhh)
Vandrer du mon også rundt alene? (alene?)
Vil dit hjerte ej heller hele? (hele?)
Kommer der nætter som vi stadig kan dele? (uh uh)
Jeg ligger søvnløs her, til den dag du står her igen.. igeeen!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
to była miłość od pierwszego wejrzenia
myślałem ze to gówno to tylko jakiś banał
ale jak na mnie spojrzałaś wiedziałem,
ze będziemy razem już na zawsze

(uh uh uhh)

ale to nie było takie łatwe
znaczy, to co było miedzy nami było wyjątkowe
gdy wyszlismy przez drzwi w ciemna noc,
to wszystko zniknelo

i zdecydowaliśmy,
ze to koniec
ze oboje mówimy stop.
próbowałem się tego pozbyć,
wydostać to ze swojego ciała
moje myśli podtrzymują mnie przytomnego

i ja wiem
tak, ja wiem
tak, dobrze wiem,
ze to zamknęliśmy
ale ja to otworze
otworze, zanim to zniknie
słyszę, jak mowie .. Hallo!

chciałbym wiedzieć czy mnie teraz słyszysz
zapaliłem światło w moim oknie
zastanawiam się, czy to widzisz?
Czy tez wędrujesz teraz samotnie?
Czy twoje serce tez nie jest cale?
Czy będą jeszcze noce które spędzimy razem?
lezę tu, bezsennie, do tego dnia, w którym znów będziesz tu stać,.

(ahh aahh aaahhh)

Jak magnesy
przyciągaliśmy się
przeszliśmy przez ogień i wodę
i walczyliśmy o miłość,
zanim ona zanikła

i zdecydowaliśmy,
ze to koniec
ze oboje mówimy stop.
próbowałem się tego pozbyć,
wydostać to ze swojego ciała
moje myśli podtrzymują mnie przytomnego

i ja wiem
tak, ja wiem
tak, dobrze wiem,
ze to zamknęliśmy
ale ja to otworze
otworze, zanim to zniknie
słyszę, jak mowie .. Hallo!

chciałbym wiedzieć czy mnie teraz słyszysz
zapaliłem światło w moim oknie
zastanawiam się, czy to widzisz?
Czy tez wędrujesz teraz samotnie?
Czy twoje serce tez nie jest cale?
Czy będą jeszcze noce które spędzimy razem?
lezę tu, bezsennie, do tego dnia, w którym znów będziesz tu stać,.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 042 tekstów, 31 338 poszukiwanych i 578 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności