Burakura - Wstydzi się ciebie kraj

You boys from the police force
Don't have to follow all commands
It ain't good to beat up women
Your country is ashamed of you

Listen when I tell you
You're not a cop, you're ZOMO
Shields, batons and tear gas
Your country is ashamed of you

You can arrest me, you can beat me
But soon you will regret
That your shield only protected the government
Your country is ashamed of you

Don't act surprosed when you see "F**k the police"
Does your mother know
That it's women you beat?
Your country is ashamed of you

Does your mother know the sound
Of you breaking my arm?
A girl cried out in pain
Your country is ashamed of you

Do you have the guts to tell your wife
"Today I stood where ZOMO used to stand"?
Take off your blood-stained uniform, and apologize
Your country is ashamed of you

You who want to take away women's freedom
Who want to take away their free will
You, the government, the bishop, I'm talking to you
Your country is ashamed of you

Don't cry, sisters, don't lose spirit
Trust that you will win this fight
Believe that soon
This country will be more beautiful

This country will be more beautiful
..........................................
Tłumaczenie tekstu piosenki (na klipie) - Adam Naranjo

 

Historia edycji tłumaczenia