Teksty piosenek > B > Bullet for my Valentine > Step Out From Inside
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 647 oczekujących

Bullet for my Valentine - Step Out From Inside

Step Out From Inside

Step Out From Inside

Tekst dodał(a): Ghoust Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ghoust Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Lewy3312 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
My just broken thoughts dancing in the rain
Levels rising, I'm drowning in the flood again
Downward spirals keep taking me away
I'm sinking deep inside myself again

No emotion, can't find another way
Isolated and far too numb to feel the pain
Tired of wishing for a narrative to change
I'm praying I'll find the will to turn the page
[Chorus]
So tell me why I can't step out from the inside
Too much hurting is pushing me further
And I won't make it through another night
Cause it's killing me from the inside

[Verse 2]
Heart was opened to find a better way
Fade to silence, just to throw me to the wolves again
So ignitеd, I'm blinded by the flames
And clеarly, nothings gonna save me

[Chorus]
And I can't step out from the inside
All this hurting is pushing me further
And I won't make it through another night
Endless burden keeps pulling me under
And I can't step out from the inside
All this hurting is pushing me further
And I won't make it through another night
Cause it's killing me from the inside

[Bridge]
(From the inside)
My just broken thoughts dancing in the rain
(Dancing in the rain, I'm drowning in the flood again)
Downward spirals keep taking me away (taking me away)
[Chorus]
So tell me why I can't step out from the inside
All this hurting is pushing me further
And I won't make it through another night
Endless burden keeps pulling me under
And I can't step out from the inside
All this hurting is pushing me further
And I won't make it through another night
Cause it's killing me from the inside

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Wers 1]
Moje zniszczone myśli płyną z deszczem
Poziom podnosi się, tonę w powodzi po raz kolejny
Zstępne spiralne zabierają mnie .
Tonę głęboko wewnątrz siebie kolejny raz

Bez uczuć, bez możliwości znalezienia innej drogi
Opuszczony, zbyt odrętwiały by odczuć ból
Zmęczony pragnieniem jakichkolwiek zmian
Modlę się tylko, by moja wola pozwoliła mi zmienić sposób myślenia
[Ref.]
Więc powiedz mi, dlaczego nie mogę wyjść z samego siebie?
Zbyt wiele bólu dobija mnie bardziej.
Nie chcę przeżyć kolejnej nocy
To zabija mnie od środka.
[Wers 2]
Serce otwarte by znaleźć lepszy sposób
Cisza zanika, rzucony wilkom na pożarcie
Gotowy do działania, oślepiony przez płomienie
Nic i nikt mnie nie uratuje
[Ref.]
Dlaczego nie mogę wyjść z samego siebie?
Cały ten ból dobija mnie bardziej
Nie chciałbym przeżyć kolejnej nocy
Niekończące się obarczające mnie kłopoty ściągają mnie na dno
Dlaczego nie mogę wyjść z samego siebie?
Nie chciałbym przeżyć kolejnej nocy
To zabija mnie od środka

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Matt Tuck

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Matt Tuck

Płyty:

Bullet For My Valentine - Bullet for My Valentine (Deluxe Edition) (2022)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 647 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności