Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bullet for my Valentine
Popularne teksty
18. Emma Kok - Voilá
Bullet for my Valentine - Hand of Blood
Hand of Blood
Tekst dodał(a): olawf
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): magdusia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daww1234
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There goes my valentine again,
Soaked in red for what she said,
And now she's gone.
Oh my god have I done it again,
There's a pulse and it's deafening.
I can't help what I hear in my head,
It's the switch that I flick when she says.
Hand of blood, I don't wanna feel, my heart is breaking.
Hand of blood, I don't wanna see, my life is burning.
I saw you look away
Is what you've seen to much to take, or are you blind and seeing nothing,
I saw you run,
I saw you run away, is what I've done too much to take or are you scared of being nothing.
There's a stain on my hand and it's red
Oh my god am I losing it
I can't help what I've done or I said
It's the buttons I push when he says
Hand of blood, I don't wanna feel, my heart is breaking
Hand of blood, I don't wanna see, my life is burning
I saw you look away
Is what you've seen too much to take,
Or are you blind and seeing nothing, I saw you run
I saw you run away,
Is what I've done too much to take or are you scared of being nothing
I saw you look away
Is what you've seen too much to take,
Or are you blind and seeing nothing, I saw you run
I saw you run away,
Is what I've done too much to take or are you scared of being nothing
Soaked in red for what she said,
And now she's gone.
Oh my god have I done it again,
There's a pulse and it's deafening.
I can't help what I hear in my head,
It's the switch that I flick when she says.
Hand of blood, I don't wanna feel, my heart is breaking.
Hand of blood, I don't wanna see, my life is burning.
I saw you look away
Is what you've seen to much to take, or are you blind and seeing nothing,
I saw you run,
I saw you run away, is what I've done too much to take or are you scared of being nothing.
There's a stain on my hand and it's red
Oh my god am I losing it
I can't help what I've done or I said
It's the buttons I push when he says
Hand of blood, I don't wanna feel, my heart is breaking
Hand of blood, I don't wanna see, my life is burning
I saw you look away
Is what you've seen too much to take,
Or are you blind and seeing nothing, I saw you run
I saw you run away,
Is what I've done too much to take or are you scared of being nothing
I saw you look away
Is what you've seen too much to take,
Or are you blind and seeing nothing, I saw you run
I saw you run away,
Is what I've done too much to take or are you scared of being nothing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTak właśnie przepada moja walentynka,
Skąpana w czerwieni przez to, co powiedziała.
A teraz odeszła.
O mój Boże, czy znów to zrobiłem?
Jest puls i jest on ogłuszający.
Nic nie poradzę na to, co słyszę w mojej głowie,
To przełącznik, który wciskam, kiedy ona mówi.
Dłoń we krwi, nie chcę czuć, moje serce się łamie
Dłoń we krwi, nie chcę widzieć, moje życie płonie.
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Na mojej ręce jest plama, która jest czerwona,
O mój Boże, czy ja to tracę?
Nic nie poradzę na to, co zrobiłem lub co powiedziałem
To jest przycisk, który naciskam, kiedy ona mówi.
Dłoń we krwi, nie chcę czuć, moje serce się łamie
Dłoń we krwi, nie chcę widzieć, moje życie płonie.
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Skąpana w czerwieni przez to, co powiedziała.
A teraz odeszła.
O mój Boże, czy znów to zrobiłem?
Jest puls i jest on ogłuszający.
Nic nie poradzę na to, co słyszę w mojej głowie,
To przełącznik, który wciskam, kiedy ona mówi.
Dłoń we krwi, nie chcę czuć, moje serce się łamie
Dłoń we krwi, nie chcę widzieć, moje życie płonie.
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Na mojej ręce jest plama, która jest czerwona,
O mój Boże, czy ja to tracę?
Nic nie poradzę na to, co zrobiłem lub co powiedziałem
To jest przycisk, który naciskam, kiedy ona mówi.
Dłoń we krwi, nie chcę czuć, moje serce się łamie
Dłoń we krwi, nie chcę widzieć, moje życie płonie.
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Widziałem jak odwracasz wzrok
Czy to co widziałaś to za wiele czy jesteś ślepa i nie widzisz niczego?
Widziałem jak uciekasz
Widziałem jak uciekasz gdzieś, czy to co zrobiłem to za wiele czy boisz się być niczym?
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2004 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Bullet for My Valentine |
| Płyty: |
Bullet for My Valentine |
| Ciekawostki: |
Piosenka została wykorzystana do kultowej gry. Need for Speed most wanted |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Burnout Revenge, Największa Wyprawa, GTA Dirty Mod: K-DST, Need for Speed: Most Wanted |
Komentarze (30):
Rozplywam sie ....
Pokaż powiązany komentarz ↓
m/
Mattowi się głos zmienił... :)