Teksty piosenek > B > Bullet for my Valentine > Dignity
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 405 oczekujących

Bullet for my Valentine - Dignity

Dignity

Dignity

Tekst dodał(a): Precik9 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kamil22423 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

So society just can't let us be
Please don't be ashamed we are not to blame
The future's ours to take we will make mistakes
Scream this loud and proud we will not back down!

So let's go and relieve some pressure
Anarchy can only make it better
We can't we won't surrender
We can't we won't surrender
We're not scared because we like the danger
Reality will only make us stronger
We can't we won't surrender
We can't we won't surrender

Don't tell me where I will lay in your cemetery
Don't try to silence and bury me
Don't push me cause I won't go quietly
I'd rather die with dignity

Let them put us down hope we're not around
They pray we go away but we're here to stay
Time is on our side our two worlds collide
These four words might help just go fuck yourself!

So let's go and relieve some pressure
Anarchy can only make it better
We can't we won't surrender
We can't we won't surrender
We're not scared because we like the danger
Reality will only make us stronger
We can't we won't surrender
We can't we won't surrender

Don't tell me where I will lay in your cemetery
Don't try to silence and bury me
Don't push me cause I won't go quietly
I'd rather die with dignity

Dignity

Don't tell me where I will lay in your cemetery
Don't try to silence and bury me
Don't push me cause I won't go quietly
I'd rather die with dignity

Don't tell me where I will lay in your cemetery
Don't try to silence and bury me
Don't push me cause I won't go quietly
I'd rather die with dignity

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Społeczeństwo nie pozwala nam istnieć
Proszę, nie wstydź się, nie jesteśmy winni
Przyszłość należy do nas, będziemy popełniać błędy
Wykrzycz głośno i dumnie: "Nie wycofamy się!"

Więc chodźmy, zwolnimy napięcie
Tylko anarchia może nam pomóc
Nie możemy, nie poddamy się!
Nie boimy się, bo lubimy żyć w niebezpieczeństwie
Rzeczywistość uczyni nas jeszcze silniejszymi
Nie możemy, nie poddamy się!

Nie mów mnie gdzie jest moje miejsce na cmentarzu
Nie próbuj mnie uciszać ani pogrzebać
Nie naciskaj na mnie, bo nie odejdę w ciszy
Wolę umrzeć z godnością

Niech nas stłumią i myślą że nia ma nas w pobliżu
Niech modlą się byśmy odeszli, ale zostaniemy
Czas jest po naszej stronie, nasze światy zderzaja się
Te cztery słowa mogą pomóc: Po prostu się pierdol!

Więc chodźmy, zwolnimy napięcie
Tylko anarchia może nam pomóc
Nie możemy, nie poddamy się!
Nie boimy się, bo lubimy żyć w niebezpieczeństwie
Rzeczywistość uczyni nas jeszcze silniejszymi
Nie możemy, nie poddamy się!

Nie mów mnie gdzie jest moje miejsce na cmentarzu
Nie próbuj mnie uciszać ani pogrzebać
Nie naciskaj na mnie, bo nie odejdę w ciszy
Wolę umrzeć z godnością
(x2)

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2010

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Bullet for My Valentine

Płyty:

Fever

Komentarze (5):

Jn7 26 kwietnia 2022 17:45 (edytowany 3 razy)
(0)
komentarz usunięty

Pokaż powiązany komentarz ↓

rockmenka666 20 maja 2015 19:16
(0)
Wymiataja wszystkie ich piosenki są boskie i jak tu wybrać najlepszy jak wszystkie wymiataja

sylwusia2703 4 kwietnia 2012 14:55
(0)
a czy... "Don't tell me where I will lay in your cemetery" to nie jest raczej cooś w stylu "nie mów mi w którym miejscu na twoim cmentarzu bede leżał" czy jakos tak... bo gdzie tam jest my?

GaGasMonster 28 lipca 2011 13:55
(+5)
Zajebiste! kocham bullet for my valentine! oni sa niesamowici! <3

peter231 17 czerwca 2011 12:48
(+4)
Fajna jak zresztą wszystkie piosenki Bullet'ów :)

tekstowo.pl
2 425 866 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 405 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności